江行留别
[唐代]
马戴
韵脚:"麻"韵
wúchǔbànqiūsè
吴楚半秋色，
dùjiāngféngwěihuā
渡江逢苇花。
yúnqīnfānyǐngjìn
云侵帆影尽，
fēngbīyànhángxié
风逼雁行斜。
fǎnzhàokāiláncuì
返照开岚翠，
háncháodàngpǔshā
寒潮荡浦沙。
yújiānghésuǒwǎng
余将何所往，
hǎijiàonǐyíngjiā
海峤拟营家。
- 作者
- 翻译
- 点评
《江行留别》作者
马戴
马戴, , 唐代诗人, -
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
《江行留别》翻译
AI智能翻译
吴、楚七国半秋色，渡过江苏苇花。
说侵犯船帆影尽，风迫使并行斜。
返照开岚翠，寒潮扫荡浦沙。
我将如何去，海峤拟营家。
说侵犯船帆影尽，风迫使并行斜。
返照开岚翠，寒潮扫荡浦沙。
我将如何去，海峤拟营家。
《江行留别》点评
《唐诗镜》
响句。
《唐诗笺注》
此诗清绝，“侵”字、“遍”字、“开”字、“漾”字皆刻意烹炼。
《载酒园诗话又编》
（马戴）诗唯写景为工，如“反照开岚翠”、“残日半帆红”、“宿鸟排花动”，皆佳句也。