过野叟居
[唐代]
马戴
韵脚:"先"韵
yěrénxiánzhǒngshù
野人闲种树，
shùlǎoyěrénqián
树老野人前。
jūzhǐbáiyúnnèi
居止白云内，
yúqiáocānghǎibiān
渔樵沧海边。
hūércǎishānyào
呼儿采山药，
fàngdúyǐnxīquán
放犊饮溪泉。
zìzhùyǎngshēnglùn
自著养生论，
wúfányōumùnián
无烦忧暮年。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《过野叟居》作者
马戴
马戴, , 唐代诗人, -
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
《过野叟居》翻译
AI智能翻译
农民在种植，树老野人前。
居住白云内，渔樵大海边。
呼儿采山药，把牛犊喝溪泉。
自己写的《养生论，不必担心晚年。
居住白云内，渔樵大海边。
呼儿采山药，把牛犊喝溪泉。
自己写的《养生论，不必担心晚年。
《过野叟居》标注
词典引注
1山药[shān yào]: 薯蓣的别名。
【引】 晋 王羲之 有《山药帖》。见《宣和书谱·草书三·王羲之》。 唐 马戴 《过野叟居》诗：“呼儿采山药，放犊饮溪泉。” 宋 苏轼 《十月十四日以病在告独酌》诗：“铜炉烧柏子，石鼎煮山药。” 宋 林洪 《山家清供·玉延索饼》：“山药名薯蓣， 秦 楚 之间名玉延。”
《过野叟居》点评
《古唐诗合解》
“树老野人前”的是妙句。“野人”与“树”起落得好。
《唐诗选脉会通评林》
吴山民曰：次联情景妙绝。王右丞“闭户著书多岁月，种松皆作老龙鳞”，此诗起结，祖袭其意。夫野栖之士坐卧白云，生涯沧海，采药放犊之外，别无事业；非真蜕脱尘埃之志者，不足语此。不识野叟为何许人，乃能如是！
《唐诗摘钞》
此诗以一“闲”字领起一篇之意。种树、采药，渔樵耕牧，兼以著书，隐士家风色色俱备，若见不闲，其实非第一闲人不能为此。言外令人欣羡不置也。
《唐律消夏录》
字句稳称，结构谨密，是初盛沉实一路。
《唐诗归》
钟云：此诗以起结高妙，遂成绝响。谭云：五字内多少起止（“树老”句下）。钟云：“自著”、“无烦”四字，养生家读之内省惕然（末二句下）。