寄终南真空禅师
[唐代]
马戴
韵脚:"蒸"韵
xiánxiǎngbáiyúnwài
闲想白云外，
liǎoránqīngjìngsēng
了然清净僧。
sōngménshānbànsì
松门山半寺，
yèyǔfóqiándēng
夜雨佛前灯。
cǐjìngkěchángzhù
此境可长住，
fúshēngzìbùnéng
浮生自不能。
yīcónglínxiàbié
一从林下别，
pùbùjīchéngbīng
瀑布几成冰。
- 作者
- 翻译
- 点评
《寄终南真空禅师》作者
马戴
马戴, , 唐代诗人, -
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
《寄终南真空禅师》翻译
AI智能翻译
闲想白云外，完全清净僧。
松门山半寺，夜雨佛前灯。
这里可以长期住，浮生自己不能。
从林下另外一，瀑布几乎成了冰。
松门山半寺，夜雨佛前灯。
这里可以长期住，浮生自己不能。
从林下另外一，瀑布几乎成了冰。
《寄终南真空禅师》点评
《唐诗成法》
起写“寄”字神理。五句宕笔有力。
《重订中晚唐诗主客图》
全是贾生气息。此等时人尚，易道好（“松门”二句下）。
《唐风怀》
青山小述曰：“自不能”三字，何等真率自然，亦何等感慨痛恨！诗骨之高贵，登临之超绝，无有逾此者。
《四溟诗话》
张籍“旅泊今已远，此行殊未归”，马戴“此境可长住，浮生自不能”，此皆一句一意，虽瘦而健，虽粗而雅。
《唐诗摘钞》
“闲想”二字，一气直贯至第四句，与“此境”二字紧相唤应。诗家不喜用虚字，以其露筋骨故；若此又以数虚字作一篇之开合，不可不知。
《唐诗归》
钟云：起得高淡（首二句下）。