题永乐韦少府厅壁

[唐代] 岑参
创作时间:739年
韵脚:"元"韵

nánguōwài 
zhōnghūnhūn 
báiniǎoxiàgōng 
qīngshāndāngxiànmén 
rénshìwèi 
guòzhùzhēngxuān 
dànyānkuò 
jūnxiàoyán 
  • 作者
  • 翻译
  • 标注
  • 点评

《题永乐韦少府厅壁》作者

岑参

岑参, , 唐代诗人, 717 - 770
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

《题永乐韦少府厅壁》翻译

AI智能翻译

大河南城外,整天气昏昏。
白鸟下公府,青山在县门。
所以人是邑县尉,过客停征轩。
不怕烟波宽,想你一笑着说。

《题永乐韦少府厅壁》标注

词典引注

1公府[gōng fǔ]: (3).官府。

【引】《玉台新咏·古乐府〈日出东南隅行〉》:“盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。” 唐 岑参 《题永乐韦少府厅壁》诗:“大河南郭外,终日气昏昏。白鸟下公府,青山当县门。” 唐 封演 《封氏闻见记·公牙》:“近俗尚武,是以通呼公府为公牙,府门为牙门,字称讹变,转而为衙也。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献三·戴京兆》:“﹝ 京兆 ﹞再预告归。幅巾野服,参学径山,绝迹公府,人品为武林第一。”参见“ 公衙 ”。

2邑尉[yì wèi]: 县尉。职掌一县治安,位在县令之下。

【引】 唐 岑参 《题永乐韦少府厅壁》诗:“故人是邑尉,过客驻征轩。”

3征轩[zhēng xuān]: 远行的车。

【引】 唐 岑参 《题永乐韦少府厅壁》诗:“故人是邑尉,过客驻征轩。” 前蜀 韦庄 《江上逢史馆李学士》诗:“前年分袂 陕 城西,醉凭征轩日欲低。”

《题永乐韦少府厅壁》点评

《瀛奎律髓汇评》

纪昀:后四句是老笔,信手流出。无其老而效之,便入俚词率调。

《唐贤清雅集》

浑浑写足,朴而弥雅。若不知学其筋骨,便成拙陋。

《五七言今体诗钞》

三、四胜太白“山鸟下听事”一联。

《瀛奎律髓》

三、四好,晚唐人多用之。

《唐贤三昧集笺注》

一气旋折,不在着力。

岑参的其他诗词


三九古诗词@2026 www.39care.net