奉陪裴相公重阳日游安乐池亭
[唐代]
李郢
韵脚:"灰"韵
jiàngxiāoqīngǎiyìsāntái
绛霄轻霭翊三台，
jīruǎnjīnhuáiguǎnlècái
稽阮襟怀管乐才。
liánzhǎoxīwéiwángjiǎnfǔ
莲沼昔为王俭府，
júlíjīnzuòmèngjiābēi
菊篱今作孟嘉杯。
níngzhīběiquēyuánxūnzài
宁知北阙元勋在，
quèyǐndōngshānjiùkèlái
却引东山旧客来。
zìxiàotǔyīnhuánmǐngdīng
自笑吐茵还酩酊，
rìxiékōngcóngjiàngyīhuí
日斜空从绛衣回。
- 作者
- 翻译
- 标注
《奉陪裴相公重阳日游安乐池亭》作者
李郢
李郢, , 唐代诗人, -
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
《奉陪裴相公重阳日游安乐池亭》翻译
AI智能翻译
绛霄轻霭翊三台，考察阮籍襟怀管音乐才能。
莲沼过去是王俭府，
菊篱笆现在作孟嘉杯。
宁知道北阙元勋在，退后东山老客人来。
自笑吐垫还喝得大醉，日斜空从红色衣服回。
莲沼过去是王俭府，
菊篱笆现在作孟嘉杯。
宁知道北阙元勋在，退后东山老客人来。
自笑吐垫还喝得大醉，日斜空从红色衣服回。
《奉陪裴相公重阳日游安乐池亭》标注
词典引注
1菊篱[jú lí]: 蓠边的菊花。
【引】语本 晋 陶潜 《饮酒》之五：“采菊东篱下，悠然见南山。” 唐 李郢 《奉陪裴相公重阳日游安乐池亭》诗：“莲沼昔为 王俭 府，菊篱今作 孟嘉 杯。” 宋 戴复古 《沉庄可号菊花山人》诗：“连岁修茅屋，三秋绕菊篱。” 元 萧国宝 《次韵寄梵天方丈古岩》：“剖破菊篱花雨散，心归 莲社 色身空。”