兴庆池侍宴应制
[唐代]
苏颋
韵脚:"东"韵
jiànghèchíqiánhuíbùniǎn
降鹤池前回步辇，
qīluánshùmiǎochūhánggōng
栖鸾树杪出行宫。
shānguāngjīcuìyáoyíbī
山光积翠遥疑逼，
shuǐtàihánqīngjìnruòkōng
水态含青近若空。
zhíshìtiānhéchuíxiàngwài
直视天河垂象外，
fǔkuījīngshìhuàtúzhōng
俯窥京室画图中。
huánghuānwèishǐēnbōjí
皇欢未使恩波极，
rìmùlóuchuángēngqǐfēng
日暮楼船更起风。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《兴庆池侍宴应制》作者
苏颋
苏颋, , 唐代诗人, 670 - 727
苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人，唐代政治家、文学家，左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身，历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎，袭爵许国公，后与宋璟一同拜相，担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士，与燕国公张说齐名，并称“燕许大手笔”。他任相四年，以礼部尚书罢相，后出任益州长史。727年（开元十五年），苏颋病逝，追赠尚书右丞相，赐谥文宪。
《兴庆池侍宴应制》翻译
AI智能翻译
降低鹤池前回步辇，树梢上栖息莺出行宫。
山光积翠遥怀疑逼近，
水态含青近若空。
直看天垂象外河，俯视王室图画中。
皇高欢没有让恩波极，一天傍晚楼船更有风。
山光积翠遥怀疑逼近，
水态含青近若空。
直看天垂象外河，俯视王室图画中。
皇高欢没有让恩波极，一天傍晚楼船更有风。
《兴庆池侍宴应制》标注
词典引注
1水态[shuǐ tài]: 犹言水上景色。
【引】 唐 苏颋 《兴庆池侍宴应制》诗：“山光积翠遥疑逼，水态含青近若空。” 唐 杜牧 《齐安郡晚秋》诗：“云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。” 清 何绍基 《别济南》诗之二：“水态山容似客忙，谁从渔父问行藏。”
《兴庆池侍宴应制》点评
《唐诗成法》
力大法密。气味醇正，写景深细，而结有乐不可极之意。语甚和婉，又雄壮，又清灵，无美不备，细细读之，不觉为应制诗。
《唐诗评选》
巧不伤雅，即象外，即阆中，应制中唯此擅场。
《网师园唐诗笺》
“直视”二句瑰宏，是作者所擅场。