西江月▪素面偏宜酒晕
[宋代]
刘过
韵脚:"元"韵
sùmiànpiānyíjiǔyùn
素面偏宜酒晕，
xiǎozhuāngjìngxǐtíhén
晓妆净洗啼痕。
zhīyíshēnshìyùméihún
只疑身是玉梅魂。
chángwéichūnfēngshòusǔn
长为春风瘦损。
rǎnrǎnyānshēnglánzhǔ
冉冉烟生兰渚，
juānjuānyuèguàchóucūn
娟娟月挂愁村。
làhuāfēixùgěnghuánghūn
落花飞絮耿黄昏。
yòushìyīfānxīnhèn
又是一番新恨。
- 作者
- 翻译
- 标注
《西江月▪素面偏宜酒晕》作者
刘过
刘过, 字改之 | 号龙洲道人, 宋代诗人, 1154 - 1206
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
《西江月▪素面偏宜酒晕》翻译
AI智能翻译
素面偏宜酒晕，晓妆净洗啼痕。
只怀疑自己是玉梅魂。
长为春风瘦损。
冉冉烟生兰渚，娟娟月挂愁村。
落花飞絮耿黄昏。
又是一番新恨。
只怀疑自己是玉梅魂。
长为春风瘦损。
冉冉烟生兰渚，娟娟月挂愁村。
落花飞絮耿黄昏。
又是一番新恨。
《西江月▪素面偏宜酒晕》标注
词典引注
1兰渚[lán zhǔ]: (1).渚的美称。
【引】 汉 公孙乘 《月赋》：“鹍鸡舞于兰渚，蟋蟀鸣于西堂。”《文选·曹植〈应诏诗〉》：“朝发鸾台，夕宿兰渚。” 吕向 注：“鸾台、兰渚，并路边地，美言之也。” 唐 李贺 《嘲雪》诗：“昨日发 葱岭 ，今朝下兰渚。” 宋 刘过 《西江月》词之二：“冉冉烟生兰渚，娟娟月挂愁村。”