苏武令
[宋代]
李纲
sāishàngfēnggāo
塞上风高，
yúyángqiūzǎo
渔阳秋早。
chóuchàngcuìhuáyīnyǎo
惆怅翠华音杳。
yìshǐkōngchí
驿使空驰，
zhēnghóngguījìn
征鸿归尽，
bùjìshuānglóngxiāohào
不寄双龙消耗。
niànbáiyījīndiànchúēn
念白衣金殿除恩，
guīhuánggéwèichéngtúbào
归黄阁未成图报。
shuíxìnwǒzhìzhǔdānzhōng
谁信我致主丹衷，
shāngshíduōgù
伤时多故，
wèizuòjiùmínfāngzhào
未作救民方召。
tiáodǐngwéilín
调鼎为霖，
dēngtánzuòjiāng
登坛作将，
yànránjíxūpíngsǎo
燕然即须平扫。
yōngjīngbīngshíwàn
拥精兵十万，
hénghángshāmò
横行沙漠，
fèngyíngtiānbiǎo
奉迎天表。
- 作者
- 翻译
- 鉴赏
《苏武令》作者
李纲
李纲, , 宋代诗人, 1083 - 1140
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
《苏武令》翻译
AI智能翻译
塞上风高，渔阳秋早。
惆怅翠华音杳。
驿使空中奔驰，征鸿回尽，不寄双龙消耗。
念白衣、黄金殿任恩，回到黄阁、未成报答。
谁相信我、使主丹衷，伤时多所以，未作拯救人民正在召。
调鼎为连续，登坛作准备，燕然就必须平扫。
率领精兵十万，横扫沙漠，欢迎天表。
惆怅翠华音杳。
驿使空中奔驰，征鸿回尽，不寄双龙消耗。
念白衣、黄金殿任恩，回到黄阁、未成报答。
谁相信我、使主丹衷，伤时多所以，未作拯救人民正在召。
调鼎为连续，登坛作准备，燕然就必须平扫。
率领精兵十万，横扫沙漠，欢迎天表。
《苏武令》鉴赏
诗词赏析
南宋高宗初立，迫于军民抗金情绪高涨，起用著名的抗战派李纲为相，似乎要有所作为，但他内心畏敌，只图苟安，并无抗金决心。不久，李纲就被投降派排挤罢相。这首词大概是李纲罢相后写的。
上片写对二帝的怀念和报国无成的忧愁。“塞上风高，渔阳秋早。”因北国秋来，作者对囚居北国的宋徽宗、宋钦宗倍加怀念。渔阳本唐时蓟州，此处泛指北地。他所惆怅的是“翠华音杏”。自从二帝北行后，至今“翠华一 ...