牧童
- 作者
- 翻译
- 标注
- 鉴赏
《牧童》作者
黄庭坚
《牧童》翻译
AI智能翻译
多少长安名利客,机关算尽都不如你啊。
《牧童》标注
词典引注
1机关用尽[jī guān yòng jìn]: 犹言费尽心机。
【引】 宋 黄庭坚 《牧童》诗:“多少 长安 名利客,机关用尽不如君。”《初刻拍案惊奇》卷三三:“得失枯荣总在天,机关用尽也徒然。”亦作“ 机关算尽 ”。《红楼梦》第五回:“机关算尽太聪明,反算了卿卿性命。”京剧《平原作战》第八场:“任凭他机关算尽遍布下云山雾障, 毛主席 的革命路线指引我永不迷航。”
《牧童》鉴赏
诗词翻译
牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到。
哎,多少到长安求取名利的人啊,机关算尽都不如你(牧童)啊。
诗词赏析
作者赞颂牧童清闲恬适,不追求名利的生活。他认为人应活得悠闲自在,不应受名利所驱。