衫袖偏宜短


出自:[南北朝]庾信所作《夜听捣衣诗》

拼音:shān xiù piān yí duǎn 。

诗句:衫袖偏宜短。

繁体:衫袖偏宜短。

上一句:裙裾不奈长,

下一句:龙文镂剪刀,

翻译:衫袖偏宜短


《夜听捣衣诗》原文

[南北朝] 庾信

......

并结连枝缕,双穿长命针。

倡楼惊别怨,征客动愁心。

同心竹叶碗,双去双来满。

裙裾不奈长,衫袖偏宜短。

龙文镂剪刀,凤翼缠篸管。

风流响和韵,哀怨声凄断。

新声绕夜风,娇转满空中。

......

《夜听捣衣诗》作者

庾信

庾信, , 南北朝诗人, 513 - 581
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

《夜听捣衣诗》标注

词典引注

1捣衣[dǎo yī]: 洗衣时用木杵在砧上捶击衣服,使之干净。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“秋夜捣衣声,飞度 长门 城。”捣,一本作“ 捣 ”。 唐 贾至 《答严大夫》诗:“今夕 秦 天一雁来,梧桐坠叶捣衣催。” 明 杨慎 《丹铅总录·捣衣》:“古人捣衣,两女子对立执一杵,如舂米然。尝见六朝人画捣衣图,其制如此。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“至移碌碡于房上,砰然滚落,火焰飞腾,击捣衣砧为数段。”

2秋砧[qiū zhēn]: 秋日捣衣的声音。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。” 唐 王维 《送从弟蕃游淮南》诗:“ 江 城下枫叶, 淮 上闻秋砧。” 唐 杜甫 《九日》诗之三:“野树攲还倚,秋砧醒却闻。” 清 姚潜 《山寺夜宿》诗:“天风吹不歇,高阁响秋砧。”

3急节[jí jié]: (2).指声调急促。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”

4鸣石[míng shí]: (1).撞击后能传声甚远的石头。可作砧石、磬石。

【引】《山海经·中山经》:“﹝ 长石之山 ﹞其西有谷焉,名曰 共谷 ,多竹, 共水 出焉,西南流注于 洛 ,其中多鸣石。” 郭璞 注:“ 晋 永康 元年, 襄阳郡 上鸣石,似玉,色青,撞之声闻七八里,即此类也。” 袁珂 校注:“鸣石,盖磬石之类。 郭 说 襄阳郡 上鸣石,见《晋书·五行志》。” 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“鸣石出 华阴 ,虚桐采凤林。” 唐 杨炯 《和刘长史答十九兄》:“宫徵谐鸣石,光辉掩烛轮。”

5细腰[xì yāo]: (3). 晋 干宝 《搜神记》卷十八:“﹝ 何 文 ﹞暮上北堂中梁上坐。至三更竟,忽有一人,长丈馀,高冠黄衣,升堂呼曰:‘细腰!’细腰应诺。及将曙, 文 乃下堂中,如法呼之,问曰:‘……汝复为谁?’曰:‘我杵也,今在灶下。’”后即以细腰称杵。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“北堂细腰杵,南市女郎砧。”

6南市[nán shì]: (1).市区的南部。

【引】《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》:“南市买辔头,北市买长鞭。” 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“北堂细腰杵,南市女郎砧。” 宋 陆游 《海棠》诗:“金鞭过南市,红烛宴西楼。”

7调声[diào shēng]: (1).调协音节。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“击节无劳鼓,谓声不用琴。” 倪璠 注:“言砧杵能谐音节,不须鼓琴也。”

8征客[zhēng kè]: 指作客他乡的人。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“倡楼惊别怨,征客动愁心。” 唐 沈佺期 《陇头水》诗:“征客重回首,肝肠空自怜。” 唐 李白 《秋思》诗:“征客无归日,空悲蕙草摧。”

9凤翼[fèng yì]: (1).凤凰的羽翼。有时指凤凰的纹饰。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“龙文镂剪刀,凤翼缠篸管。” 倪璠 注:“龙文镂剪刀者,言剪刀之上刻镂龙形,用为裁剪也……凤翼缠篸管者,言缀以凤文也。”

10篸管[zān guǎn]: 洞箫。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“龙文缕剪刀,凤翼缠篸管。”

11凄断[qī duàn]: 谓极其凄凉或伤心。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“风流响和韵,哀怨声悽断。”《南史·王神念传》:“﹝ 杨白花 ﹞改名 华 ,来降。 胡太后 追思不已,为作《杨白花歌辞》,使宫人昼夜连臂蹋蹄歌之,声甚悽断。” 宋 刘过 《念奴娇·七夕》词:“老怀悽断,夜凉知共谁诉?” 清 蒲松龄 《聊斋志异·连琐》:“夜闻白杨萧萧,声如涛涌。夜阑秉烛,方复悽断。”

12花鬟[huā huán]: 美丽的发髻;

【引】美发。 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“花鬟醉眼缬,龙子细文红。” 南唐 张泌 《临江仙》词:“花鬟月鬓绿云重。”

13醉眼缬[zuì yǎn xié]: 一种彩帛名。

【引】 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“花鬟醉眼缬,龙子细文红。”参见“ 醉缬 ”。

14龙子[lóng zǐ]: (5).蜥蜴的别名。

【引】 晋 崔豹 《古今注·鱼虫》:“蝘蜓,一名龙子,一曰守宫,善上树捕蝉食之。” 北周 庾信 《夜听捣衣》诗:“花鬟醉眼缬,龙子细文红。”

标签


三九古诗词@2025 www.39care.net