砚沼只留溪鸟浴


出自:[唐代]皮日休所作《馆娃宫怀古》

拼音:yàn zhǎo zhī liú xī niǎo yù ,

诗句:砚沼只留溪鸟浴,

繁体:硯沼衹留溪鳥浴,

上一句:香径泥销露玉钗。

下一句:屧廊空信野花埋。

翻译:砚沼池里如今只有溪鸟在洗浴


《馆娃宫怀古》原文

[唐代] 皮日休

艳骨已成兰麝土,宫墙依旧压层崖。

弩台雨坏逢金镞,香径泥销露玉钗。

砚沼只留溪鸟浴,屧廊空信野花埋。

姑苏麋鹿真闲事,须为当时一怆怀。

《馆娃宫怀古》作者

皮日休

皮日休, , 唐代诗人, 834 - 883
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

《馆娃宫怀古》背景

创作背景

创作时间:871年; 创作地点:江苏省扬州市;
  馆娃宫,春秋时期吴宫名,是吴王夫差建造的宫殿,故址在今苏州市西南灵岩山上。宫以西施得名。吴王夫差作宫于砚石山以馆西施。吴人谓美女为娃,故曰馆娃。夫差和西施的故事,见《吴越春秋》和《越绝书》。吴败越后,相传越王采用大夫文种的建议,把苎萝山“鬻薪”女子西施献于吴王,“吴王悦”。伍子胥力谏,吴王不听。后越师袭吴,乘胜灭了吴国。七律《《馆娃宫怀古》皮日休 古诗》是皮日休任苏州刺史从事时所作。

《馆娃宫怀古》标注

词典引注

1弩台[nǔ tái]: 弩箭发射台。

【引】 唐 皮日休 《馆娃宫怀古》诗:“弩台雨坏逢金镞,香径泥销露玉钗。” 宋 乐史 《太平寰宇记·江南东道六·湖州》:“昔 乌程 豪族 严白虎 于山下垒石为城,与 吕蒙 战所。今山上有弩台、烽火楼之迹犹存焉。” 清 赵翼 《书绵州牧刘荫萱守城事》诗:“弩台彀机括,战格列梐枑。”

2金镞[jīn zú]: 金属制的箭头。

【引】 唐 皮日休 《馆娃宫怀古》诗:“弩台雨坏逢金镞,香径泥销露玉钗。” 清 张养重 《板子矶》诗:“荒城草长埋金镞,废垒沙深卧铁衣。”

《馆娃宫怀古》点评

《五朝诗善鸣集》

“金镞”、“玉钗”,怀古不粘不脱,必以吴越事实之,真笨伯矣。

《唐诗选脉会通评林》

周弼列为前实后虚体。周珽曰:通篇典实感慨。第“弩台”、“香径”、“砚沼”、“屧廊”四平头,用不觉其病矣。“逢金镞”、“露玉钗”,亦无中生有,形容故宫景物零落入细。

《四溟诗话》

九佳韵窄而险,虽五言造句亦难,况七言近体。押韵稳,措词工,而两不易得。自唐以来,罕有赋者。皮日休、陆龟蒙《馆娃宫》之作,虽吊古得体,而无浑然气格,窘于难韵故尔。

《东岩草堂评订唐诗鼓吹》

朱东岩曰:一起劈云:“艳骨已成兰麝土,宫墙依旧压层崖。”读之真可为英雄下泪也。

三九古诗词@2025 www.39care.net