射人先射马


出自:[唐代]杜甫所作《前出塞九首•其六》

拼音:shè rén xiān shè mǎ ,

诗句:射人先射马,

繁体:射人先射馬,

上一句:用箭当用长。

下一句:擒贼先擒王。

翻译:射人先要射马


《前出塞九首•其六》原文

[唐代] 杜甫

挽弓当挽强,用箭当用长。

射人先射马,擒贼先擒王。

杀人亦有限,列国自有疆。

苟能制侵陵,岂在多杀伤。

《前出塞九首•其六》作者

杜甫

杜甫, 字子美 | 号少陵野老, 唐代诗人, 712年2月12日 - 770
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《前出塞九首•其六》背景

创作背景

创作时间:751年; 创作地点:陕西省西安市;

  天宝十一载(752年),四十岁的杜甫写的《前出塞》是一系列军事题材的诗歌。这个时期还是唐朝的生长期,伴随着生长期的,是唐朝在军事上的扩张期,朝廷上上下下的预估大多是乐观的,杜甫却对唐玄宗的军事路线不太认同。

  朱鹤龄说这九首诗是为天宝末年哥舒翰用兵于吐蕃而作。唐玄宗即位以后,为了满足自己好大喜功的欲望,在边地不断发动以掠夺财富为目的的不义战争。天宝六载(747年)令董延光攻吐蕃石堡城;天宝八载(749年)又令哥舒翰领兵十万再次攻打石堡城,兵士死亡过半,血流成河;天宝十载(751年)令剑南节度使鲜于仲通攻南诏,死者六万;又令高仙芝攻大食,安禄山攻契丹,两地百姓深受其苦。这组诗就是在这样的历史背景下创作的。

《前出塞九首•其六》标注

词典引注

1挽强[wǎn qiáng]: 谓拉引硬弓。

【引】 唐 杜甫 《前出塞》诗之六:“挽弓当挽强,用箭当用长。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷五:“ 姚福进 者……以挽强名于 秦陇 间,至今西人谓其族为 姚硬弓 家。”《金史·郦琼传》:“ 琼 乃更学击刺挽强,试弓马,隶 宗泽 军。”

2射人先射马[shè rén xiān shè mǎ]: 喻作事要先抓住要害。

【引】 唐 杜甫 《前出塞》诗之六:“射人先射马,擒贼先擒王。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·显圣》:“用箭须用长,挽弓须挽强;射人先射马,擒贼定擒王。” 吴晗 《灯下集·古代的战争》:“战将本人并未打败,只因马力乏了,或者马受伤了,进退不得,被敌方杀伤,吃了败仗。‘射人先射马’就是这个道理。”

3有限[yǒu xiàn]: (1).有限制;

【引】有限度。《文选·曹丕〈与朝歌令吴质书〉》:“涂路虽局,官守有限。” 李善 注引《孟子》:“吾闻有官守者,不得其职则去。” 唐 杜甫 《前出塞》诗之六:“杀人亦有限,立国自有疆。” 宋 苏轼 《孔毅甫妻挽词》:“那将有限身,长泻无益涕。” 清 严有禧 《漱华随笔·杨石斋》:“人家气数有限,今尽发泄如此,人以我为宗之庆,我忧方大耳!”

《前出塞九首•其六》点评

《杜诗说》

前四语,似谣似谚,最是乐府妙境。

《杜诗镜铨》

六章忽作闲评论一首,复提醒本意。大识议,非诗人语(末四句下)。

《唐诗镜》

语语筋力。前四语不知何自?或是成语,或自己出,用得合拍,总为妙境。

《唐诗品汇》

刘云:此其自负经济者,军中常存此人。

《杜诗详注》

为当时黩武而叹也。张綖注:章意只在“擒王”一句,上三句皆引兴语,下四句中明不必滥杀之故。

《唐宋诗醇》

黄生曰:明皇不恤其民而远慕秦汉,此诗托讽良深。

《读杜心解》

上四如此飞腾,下四忽然掠转。兔起鹘落,如适如是。

《载酒园诗话又编》

此军中自励之言。上四句亦即《毛诗》“岂敢定居,岂不日戒”意,下四句更有“薄伐来威”之旨。

《唐诗别裁》

诸本“杀人亦有限”,惟文待诏作“无限”,以开合语出之,较有味。文云:“古本皆然”。

《唐诗归》

钟云:此四句与下四句非两层,擒斩中正寓不欲多杀之意,所谓“歼其渠魁,胁从罔治”也(前四句下)。谭云:仁义节制之师(后四句下)。

三九古诗词@2025 www.39care.net