著我扁舟一叶
《念奴娇•过洞庭》原文
[宋代]
张孝祥
洞庭青草，近中秋，更无一点风色。
玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。
素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。
悠然心会，妙处难与君说。
应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。
......
《念奴娇•过洞庭》作者
张孝祥
张孝祥, 字安国 | 号于湖居士, 宋代诗人, 1132 - 1170
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
《念奴娇•过洞庭》背景
创作背景
创作时间：1166年8月; 创作地点：湖南省岳阳市洞庭湖;
人们比较熟悉辛弃疾与苏轼之间的继承和发展关系，但却较少有人注意张孝祥在苏、辛之间所起到的过渡性作用。张孝祥实际上是南宋豪放词派重要的奠基人之一。这首《念奴娇》就是广泛传诵的张孝祥的代表作。宋孝宗乾道二年（1166年），张孝祥因受政敌谗害而被免职。他从桂林北归，途经洞庭湖，即景生情，写下这首词。
《念奴娇•过洞庭》标注
词典引注
1心会[xīn huì]: 心中领会。
【引】 宋 张孝祥 《念奴娇·过洞庭》词：“悠然心会，妙处难与君说。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“生问曰：‘别来无恙否？’ 莺莺 不言而心会。”
2短发[duǎn fà]: (1).稀少的头发。
【引】指老年。 唐 杜甫 《奉送郭中丞兼太仆充陇右节度使三十韵》：“随肩趋刻漏，短发寄簪缨。” 宋 张孝祥 《念奴娇·过洞庭》词：“短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。” 宛新彬 等注：“短发，稀发。”