兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士
[唐代]
皎然
韵脚:"霰"韵
xīnyánggùlóushàng
新阳故楼上，
miǎomiǎoshāngxiájuàn
眇眇伤遐眷。
wéishìqíngyìwàng
违世情易忘，
jīshídéwújuàn
羁时得无倦。
chūnguīhuáliǔfā
春归华柳发，
shìgùlínggǔbiàn
世故陵谷变。
rǎorǎomòshàngxīn
扰扰陌上心，
yōuyōumèngzhōngjiàn
悠悠梦中见。
cānglínyǒulíngjìng
苍林有灵境，
yǎoyìngyáokěxiàn
杳映遥可羡。
chūnrìyǐdōngfēng
春日倚东峰，
huáquánlàxīdiàn
华泉落西甸。
zhōngshēngzàikōngbì
钟声在空碧，
fānyǐngyáocōngqiàn
幡影摇葱茜。
miǎnxiǎngshānzhōngrén
缅想山中人，
shénqīrúhuìmiàn
神期如会面。
biélífāngyuèjī
别离芳月积，
qílùfúyúnbiàn zhèng
岐路浮云遍。正□
rùkōngmén
入空门，
xiānjūnyīkǔxiàn
仙君依苦县。
huīxíngshězānfú
隳形舍簪绂，
pēngyùsījīngliàn
烹玉思精鍊。
shìwàiyíwǒxīn
事外宜我心，
rénjiānqǐyúliàn
人间岂予恋。
shēnyíshìzìbáo
身遗世自薄，
dàoshèngmíngbìjiàn
道胜名必贱。
ěrmùhésuǒyú
耳目何所娱，
báiyúnyǔhuángjuàn
白云与黄卷。
- 作者
- 翻译
- 标注
《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士》作者
皎然
皎然, , 唐代诗人, 720 - 800
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士》翻译
AI智能翻译
新阳所以楼上，渺小伤害远眷。
违背社会情感容易忘记，束缚时，没有疲倦。
春归华柳发，世故陵谷变化。
纷纷扰扰陌上心，悠悠梦见。
苍翠的树林有灵境，刘杳映遥可羡慕。
春日紧靠东面的山峰，华泉落西甸。
钟声在澄碧的天空，幡影摇葱场.缅甸想山里人，神期待像会面。
分离芳香月积累，岔路浮云偏。
正进入空门.，仙君依照苦县。
毁形舍官员服饰，煮玉想精炼。
事情外应我的心，人间哪我留恋。
身遗世从薄，道胜名一定便宜。
耳目什么娱乐，白云和黄卷。
违背社会情感容易忘记，束缚时，没有疲倦。
春归华柳发，世故陵谷变化。
纷纷扰扰陌上心，悠悠梦见。
苍翠的树林有灵境，刘杳映遥可羡慕。
春日紧靠东面的山峰，华泉落西甸。
钟声在澄碧的天空，幡影摇葱场.缅甸想山里人，神期待像会面。
分离芳香月积累，岔路浮云偏。
正进入空门.，仙君依照苦县。
毁形舍官员服饰，煮玉想精炼。
事情外应我的心，人间哪我留恋。
身遗世从薄，道胜名一定便宜。
耳目什么娱乐，白云和黄卷。
《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观示清道人并沈道士》标注
词典引注
1遐眷[xiá juàn]: (1).眷念遥远的过去。
【引】 南朝 齐 谢朓 《和伏武昌登孙权故城》：“雄图怅若兹，茂宰深遐眷。” 唐 皎然 《兵后早春登古鄣南楼》诗：“ 新阳 故楼上，眇眇伤遐眷。”
2精鍊[]: 1.精于修炼。
【引】 汉 袁康 《越绝书·计倪传》：“愿君王公选于众，精鍊左右，非君子至诚之士，无与家居，使邪僻之气，无渐以生。” 唐 皎然 《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观》诗：“隳形舍簪绂，烹玉思精鍊。”
3黄卷[huáng juàn]: (4).指道书或佛经。因佛道两家写书用黄纸。
【引】 唐 皎然 《兵后早春登故鄣南楼望昆山寺白鹤观亦清道人并沈道士》诗：“耳目何所娱，白云与黄卷。”