酒中十咏•酒床
[唐代]
皮日休
创作时间:870年
创作地点:江苏省苏州市
韵脚:"语"韵
zāochuángdàisōngjié
糟床带松节，
jiǔnìféirúzhù
酒腻肥如羜。
dīdīliányǒushēng
滴滴连有声，
kōngyídùkāngyǔ
空疑杜康语。
kāiméijìyāhòu
开眉既压后，
rǎnzhǐtōuchángchǔ
染指偷尝处。
zìcǐdégōngtián
自此得公田，
bùguòhúnzhǒngshǔ
不过浑种黍。
- 作者
- 翻译
- 点评
《酒中十咏•酒床》作者
皮日休
皮日休, , 唐代诗人, 834 - 883
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
《酒中十咏•酒床》翻译
AI智能翻译
糟床带松节，肥肥如羜酒。
滴滴连有声，空怀疑杜康语。
开眉已压后，用手指蘸偷尝地方。
从此得到公田，不过浑种黍。
滴滴连有声，空怀疑杜康语。
开眉已压后，用手指蘸偷尝地方。
从此得到公田，不过浑种黍。
《酒中十咏•酒床》点评
《珊瑚钩诗话》
余暇日曾作《酒具诗》三十首、有引曰：“咸通中，皮袭美著《酒中十咏》……有《酒星》、《酒泉》、《酒篘》、《酒床》、《酒炉》、《酒楼》、《酒旗》、《酒樽》、《酒城》、《酒乡》之咏，以示吴中陆鲁望。鲁望和之，且曰：“昔人之于酒，有注为池而饮之者，有象为龙而吐之者，亲盗瓮间而卧者，将实舟中而浮者，徐景山有酒枪，嵇叔夜有酒杯，皆传于世。故复添六咏。”余览之，慨然叹曰：余亦嗜酒而好诗若也。昔退之有言送王含曰：“少时读《醉乡记》，私怪隐居者无所累于世，而犹有是言，岂诚旨于味耶？及读阮籍，陶潜诗，然后知彼虽偃蹇，不欲与世接，然犹未能平其心，或为事物是非相感发，于是有托而逃焉者也。”……于是更作《酒后》、《酒仙》、《酒徒》、《酒保》、《酒钱》、《酒债》、《酒正》、《酒材》、《酒杓》、《酒盆》、《酒壶》、《酒觥》一十二诗，而附益之，庶古今同志而终始相成之义耶？