送陆侍御归淮南使府五韵
[唐代]
刘禹锡
韵脚:"先"韵
jiāngzuǒzhòngshīpiān
江左重诗篇，
lùshēngmíngjiǔchuán
陆生名久传。
fèngchéngláiyǐshú
凤城来已熟，
yánglàobùxiánshān
羊酪不嫌膻。
guīlùfúróngfǔ
归路芙蓉府，
lítángdàimàoyán
离堂玳瑁筵。
tàishānchénglàxuě
泰山呈腊雪，
suíliǔbùxīnnián
隋柳布新年。
zēngtiǎnyángzhōujiàn
曾忝扬州荐，
yīnjūndáduǎnjiān
因君达短笺。
- 作者
- 翻译
- 标注
《送陆侍御归淮南使府五韵》作者
刘禹锡
刘禹锡, 字梦得, 唐代诗人, 772 - 842
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
《送陆侍御归淮南使府五韵》翻译
AI智能翻译
江左重诗篇，他名声流传。
凤凰城来已经成熟，羊奶酪不嫌膻。
回家路芙蓉府，离堂玳瑁席。
泰山呈腊雪，隋柳布新的一年。
曾居扬州推荐，于是封君达短笺。
凤凰城来已经成熟，羊奶酪不嫌膻。
回家路芙蓉府，离堂玳瑁席。
泰山呈腊雪，隋柳布新的一年。
曾居扬州推荐，于是封君达短笺。
《送陆侍御归淮南使府五韵》标注
词典引注
1久传[jiǔ chuán]: 长久流传。
【引】 唐 刘禹锡 《送陆侍御归淮南使府》诗：“ 江 左重诗篇， 陆生 名久传。” 宋 苏轼 《诗论》：“夫六经之道，惟其近于人情，是以久传而不废。”
2腊雪[là xuě]: 冬至后立春前下的雪。
【引】 唐 刘禹锡 《送陆侍御归淮南使府》诗：“ 泰山 呈腊雪， 隋 柳布新年。” 宋 欧阳修 《蝶恋花》词：“尝爱 西湖 春色早，腊雪方销，已见桃开小。” 明 李时珍《本草纲目·水一·腊雪》：“冬至后第三戌为腊，腊前三雪，大宜菜麦，又杀虫蝗。腊雪密封阴处，数十年亦不坏。”
3短笺[]: 亦作“ 短笺 ”。 简短的信函。
【引】 唐 刘禹锡 《送陆侍御归淮南使府五韵》：“曾忝 扬州 荐，因君达短笺。” 萧乾 《一本褪色的相册·斯诺与中国新文艺运动》：“随同许多珍物，包括几封 鲁迅 先生的短笺，悉数毁于 汉口 法 租界的战火中了。”