遥贺白宾客分司初到洛中，戏呈冯尹
[唐代]
刘禹锡
韵脚:"灰"韵
xīcíwàngyuànqù
西辞望苑去，
dōngzhānluòyángcái
东占洛阳才。
dùlǐngwúchóusī
度岭无愁思，
kànshānbùàolái
看山不懊来。
mínghónghésuǒmù
冥鸿何所慕，
liáohèzhàfēihuí
辽鹤乍飞回。
xǐzhútōngxīnjìng
洗竹通新径，
xiéqínshàngjiùtái
携琴上旧台。
chénāichángzhěchè
尘埃长者撤，
fēngyuègùrénbēi
风月故人杯。
wéndàolóngménjùn
闻道龙门峻，
huányīnshàngkèkāi
还因上客开。
- 作者
- 翻译
- 标注
《遥贺白宾客分司初到洛中，戏呈冯尹》作者
刘禹锡
刘禹锡, 字梦得, 唐代诗人, 772 - 842
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
《遥贺白宾客分司初到洛中，戏呈冯尹》翻译
AI智能翻译
西向望苑去，东占洛阳人才。
度岭无愁思，看山不是懊来。
冥鸿什么羡慕，辽鹤突然飞回。
洗竹通新径，带着琴上旧台。
尘埃长的痕迹，风月所以人杯。
闻道龙门严峻，还根据客人开。
度岭无愁思，看山不是懊来。
冥鸿什么羡慕，辽鹤突然飞回。
洗竹通新径，带着琴上旧台。
尘埃长的痕迹，风月所以人杯。
闻道龙门严峻，还根据客人开。
《遥贺白宾客分司初到洛中，戏呈冯尹》标注
词典引注
1辽鹤[liáo hè]: (1).指 辽东 丁令威 得仙化鹤归里事。
【引】 唐 刘禹锡 《遥和白宾客分司初到洛中戏呈冯尹》：“冥鸿何所慕， 辽 鹤乍飞回。” 宋 周邦彦 《点绛唇·伤感》词：“ 辽 鹤归来，故乡多少伤心地。” 元 赵孟俯 《东阳八景楼》诗：“羽士曾闻 辽 鹤语，征人又见塞鸿飞。” 宁调元 《壬子感事四章》之一：“不食帝羓终积憾，似闻 辽 鹤有啼痕。”
2洗竹[xǐ zhú]: 削去丛竹的繁枝。
【引】 唐 刘禹锡 《遥贺白宾客分司初到洛中戏呈冯尹》诗：“洗竹通新径，携琴上旧台。”《埤雅·释草》：“今人穿沐丛竹，芟其繁乱，不使分其势，然后枝干茂擢，俗谓之洗。洗竹第如洗华例，非用水也。”