登司马错古城
[唐代]
刘禹锡
jiāngjūnjiāngqínshī
将军将秦师，
xīnándiànxiáfú
西南奠遐服。
gùlěiqīngjiāngshàng
故垒清江上，
cāngyānhuìqiáomù
苍烟晦乔木。
dēnglínzhíxiāochén
登临直萧辰，
zhōulǎnzhuàngqiánzhú
周览壮前躅。
qiànpíngchényèmǎn
堑平陈叶满，
yōnggāoqiūmànlǜ
墉高秋蔓绿。
fèijǐngchōuháncài
废井抽寒菜，
huǐtáishēnglǔgǔ
毁台生鲁谷。
gēngréndégǔqì
耕人得古器，
sùyǔduōyízú
宿雨多遗镞。
chǔsāiyùzhòngdié
楚塞郁重叠，
mánxīfēnjiéqū
蛮溪纷诘曲。
liúcǐshùrènjī
留此数仞基，
jīrénshāngyuǎnmù
几人伤远目。
- 作者
- 翻译
- 标注
《登司马错古城》作者
刘禹锡
刘禹锡, 字梦得, 唐代诗人, 772 - 842
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
《登司马错古城》翻译
AI智能翻译
将军率领秦军，西南放远服。
堆砌清江上，苍烟末乔木。
登临直萧辰，遍览壮丽前踏。
沟平陈叶满，墙高秋草绿色。
废弃井抽冷蔬菜，毁坏台生鲁山谷。
耕人得到古器，宿雨多遗失箭头。
楚国阻塞郁重叠，蛮夷溪纷纷诘曲。
留下这几仞基，多少人伤远目。
堆砌清江上，苍烟末乔木。
登临直萧辰，遍览壮丽前踏。
沟平陈叶满，墙高秋草绿色。
废弃井抽冷蔬菜，毁坏台生鲁山谷。
耕人得到古器，宿雨多遗失箭头。
楚国阻塞郁重叠，蛮夷溪纷纷诘曲。
留下这几仞基，多少人伤远目。
《登司马错古城》标注
词典引注
1遐服[xiá fú]: 荒远之地。亦指边地的民族。
【引】《宋书·江夏文献王义恭传》：“威怀荒表，肃清遐服。” 唐 刘禹锡 《登司马错故城》诗：“将军将 秦 师，西南奠遐服。”
2前躅[qián zhú]: 前人的遗范。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》：“钦 仲舒 之睟容，遵缝掖于前躅。
【引】” 唐 刘禹锡 《登司马错故城》诗：“登临值萧辰，周览壮前躅。” 清 龚自珍 《为家大人丙辰同年祭江西巡抚阳湖吴公文》：“曰承前躅之养痈兮，丁南 赣 之多盗。”