赠毛仙翁
[唐代]
张仲方
máoxiānwēng máoxiānwēng
毛仙翁，毛仙翁，
róngmàochángrúèrbātóng
容貌常如二八童。
jīsuìtóushūyúnbìnlǜ
几岁头梳云鬓绿，
wúshímiàndàitáohuāhóng
无时面带桃花红。
yǎnqiánrénshìyuècānghǎi
眼前人世阅沧海，
zhǒuhòuyàochéngcíyuègōng
肘后药成辞月宫。
fāngkǒuxiùméibiānbèichǐ
方口秀眉编贝齿，
liǎoránjiǒngjiǒngshuāngtóngzǐ
瞭然炅炅双瞳子。
zhīchūnbǐngqìběnjiānqiáng
芝椿禀气本坚强，
guīhèjìniányīngbùsǐ
龟鹤计年应不死。
sìhǎiwǔshānchángdúyóu
四海五山长独游，
jīnpínàofùqīwánghóu
矜贫傲富欺王侯。
língtōngzhǐxiàzhuānpìhuà
灵通指下砖甓化，
ruìqìlúzhōngjīnyùliú
瑞气炉中金玉流。
dìngshìyānxiálièxiānlǚ
定是烟霞列仙侣，
zànláichénsújiùwēikǔ
暂来尘俗救危苦。
zǐxiáyāonǚqiónghuáfēi
紫霞妖女琼华飞，
mìfǎqiánxīnchuánfùyǔ
秘法虔心传付与。
yīngōngzú yīngōngchéng
阴功足，阴功成，
yǔjiàhéniánguīshàngqīng
羽驾何年归上清。
dàiwǒxiūguānliǎohūnjià
待我休官了婚嫁，
táoyuándònglǐmìxiānxiōng
桃源洞里觅仙兄。
- 作者
- 翻译
- 标注
《赠毛仙翁》作者
张仲方
张仲方, , 唐代诗人, 766 - 837
张仲方，韶州始兴人。祖九皋，广州刺史、殿中监、岭南节度使。父抗，赠右仆射。仲方伯祖始兴文献公九龄，开元朝名相。仲方，贞元中进士擢第，宏辞登科，释褐集贤校理，丁母忧免。服阕，补秘书省正字，调授咸阳尉。出为邠州从事，入朝历侍御史、仓部员外郎。
《赠毛仙翁》翻译
AI智能翻译
毛仙翁，毛仙翁，容貌常常像十六岁儿童。
几年头发梳说头发绿色，
无时面带桃花红。
眼前人世间看大海，肘后药成辞月宫。
方口秀眉编贝齿，完全火热火热双眼珠。
芝椿禀气本坚强，
龟鹤计年应该不会死。
四海五岳长独游，怜悯贫穷傲富欺王侯。
灵通指下砖砌化，瑞气炉中金玉流。
定是烟霞仙侣，
暂时来尘俗救危苦。
紫霞那个妖女琼华飞，秘法虔心传授与。
阴功足，阴功成，羽驾何年归上清。
待我休官了婚姻，
桃源洞里寻找神仙哥哥。
几年头发梳说头发绿色，
无时面带桃花红。
眼前人世间看大海，肘后药成辞月宫。
方口秀眉编贝齿，完全火热火热双眼珠。
芝椿禀气本坚强，
龟鹤计年应该不会死。
四海五岳长独游，怜悯贫穷傲富欺王侯。
灵通指下砖砌化，瑞气炉中金玉流。
定是烟霞仙侣，
暂时来尘俗救危苦。
紫霞那个妖女琼华飞，秘法虔心传授与。
阴功足，阴功成，羽驾何年归上清。
待我休官了婚姻，
桃源洞里寻找神仙哥哥。
《赠毛仙翁》标注
词典引注
1危苦[wēi kǔ]: (2).指危难困苦中的生灵。
【引】 唐 张仲方 《赠毛仙翁》诗：“定是烟霞列仙侣，暂来尘俗救危苦。”