寄刘钧秀才
[五代]
李中
韵脚:"支"韵
yǎnhùdāngchūnzhòu
掩户当春昼，
zhījūnzhìzàishī
知君志在诗。
xiánhuābànlàchǔ
闲花半落处，
yōukèwèiláishí
幽客未来时。
yěniǎochuānsuōjìng
野鸟穿莎径，
jiāngxuěguòzhúlí
江雪过竹篱。
huìxūmíngyuèyè
会须明月夜，
yǔzǐshuǐbiānqī
与子水边期。
- 作者
- 翻译
- 标注
《寄刘钧秀才》作者
李中
李中, , 五代诗人, -
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。
《寄刘钧秀才》翻译
AI智能翻译
关上了门在春季白天，知道你志在诗。
闲花掉了一半处，在客人还没有来的时候。
野鸟穿莎路径，江流过竹篱笆。
会需要明月夜，和子边界期。
闲花掉了一半处，在客人还没有来的时候。
野鸟穿莎路径，江流过竹篱笆。
会需要明月夜，和子边界期。
《寄刘钧秀才》标注
词典引注
1竹篱[zhú lí]: 用竹编的篱笆。
【引】《南史·王俭传》：“ 宋 世，宫门外六门城设竹篱。” 南唐 李中 《寄刘钧秀才》诗：“野鸟穿莎径，江云过竹篱。” 洪深 《香稻米》第二幕：“ 黄二官 家的门外稻场，四面有疏疏的竹篱围着。”