王师渡汉水经襄阳
[唐代]
李百药
韵脚:"阳"韵
dǎoyàngshūyuányuǎn
导漾疏源远，
guīhǎihuìliúcháng
归海会流长。
yánbōjiējīngmèng
延波接荆梦，
tōngwàngěrjǔzhāng
通望迩沮漳。
gāoànshěnbēiyǐng
高岸沈碑影，
qūxùlìzhūguāng
曲溆丽珠光。
yúnhūncuìdǎoméi
云昏翠岛没，
shuǐguǎngsùtāoyáng
水广素涛扬。
yuèchuānyǐduōtàn
阅川已多叹，
xiádìjīzēngshāng
遐睇几增伤。
línxīyóuzhùmǎ
临溪犹驻马，
wàngxiànyùzhāncháng
望岘欲沾裳。
qiáomùxiàhányè
乔木下寒叶，
tínglínlàxiǎoshuāng
亭林落晓霜。
shāngōngbùkěyù
山公不可遇，
shuíyǔfǎnggāoyáng
谁与访高阳。
- 作者
- 翻译
- 标注
《王师渡汉水经襄阳》作者
李百药
李百药, , 唐代诗人, 565 - 648
李百药（565--648），字重规，定州安平（今属河北）人，唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令，预修国史，撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职，迁建安郡丞。后归唐，拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直，曾直言上谏唐太宗取消诸侯，为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外，据《安平县志》载：李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。
《王师渡汉水经襄阳》翻译
AI智能翻译
疏导漾水疏源远，回到海会流长。
延波接剂梦，通望近沮水、漳水。
高地沉碑影，曲淑丽珠光。
说昏翡翠岛沉没，水广白涛扬。
阅川已经很多叹息，远看有损伤。
临溪还是停下，望陈岘想沾裳。
乔木下寒叶，亭林落晓霜。
山公不可遇见，和谁访问高阳。
延波接剂梦，通望近沮水、漳水。
高地沉碑影，曲淑丽珠光。
说昏翡翠岛沉没，水广白涛扬。
阅川已经很多叹息，远看有损伤。
临溪还是停下，望陈岘想沾裳。
乔木下寒叶，亭林落晓霜。
山公不可遇见，和谁访问高阳。
《王师渡汉水经襄阳》标注
词典引注
1疏源[shū yuán]: (1).疏通水源。
【引】 唐 李百药 《王师渡汉水经襄阳》诗：“导 漾 疏源远，归海会流长。”
2寒叶[hán yè]: 寒天草木的枯叶。
【引】 南朝 宋 鲍照 《过铜山掘黄精》诗：“蹀蹀寒叶离，灇灇秋水积。”《魏书·彭城王协传》：“比缠患经岁，危如寒叶。” 唐 李百药 《王师渡汉水经襄阳》诗：“乔木下寒叶，亭林落晓霜。”
3高阳[gāo yáng]: (4).池名。 晋 山简 置酒游赏的园池。
【引】 唐 李白 《襄阳曲》之二：“ 山公 醉酒时，酩酊 高阳 下。” 唐 李百药 《王师渡汉水经襄阳》诗：“ 山公 不可遇，谁与访 高阳 。”参见“ 高阳池 ”。