酬丘拱外甥览余旧文见寄
[唐代]
李端
韵脚:"先"韵
qiūchíběncáizǐ
丘迟本才子，
shǐguānjízhōuxuán
始冠即周旋。
jiùfáxìjiànài
舅乏郤鉴爱，
jūnrúwèijièxián
君如卫玠贤。
lǐjiāngjīnyǒuděng
礼将金友等，
qíngxiàngyùrénpiān
情向玉人偏。
bǐsúnàláosì
鄙俗那劳似，
lóngzhōngquèyàolián
龙钟却要怜。
tóuzhuānliáoqǔxiào
投砖聊取笑，
zèngqǐyīhéyán
赠绮一何妍。
yězuòlínhuángjú
野坐临黄菊，
xīhángtàlǜqián
溪行踏绿钱。
yángāoyúnfǎnxià
岩高云反下，
dònghēishuǐqiánchuān
洞黑水潜穿。
pìlǐngyuántōulì
僻岭猿偷栗，
kūchíyànshàlián
枯池雁唼莲。
shēnjūxiáwàisì
身居霞外寺，
sīfāyuèmíngtián
思发月明田。
yóuhènyíngchénwǎng
犹恨萦尘网，
hūnhūnguòjīnián
昏昏过几年。
- 作者
- 翻译
《酬丘拱外甥览余旧文见寄》作者
李端
李端, , 唐代诗人, ？ - 785
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
《酬丘拱外甥览余旧文见寄》翻译
AI智能翻译
丘迟本才子，刚成年就周旋。
舅舅缺乏郄鉴爱，你像卫阶贤。
礼将金朋友等，情向玉人偏。
粗俗那劳累似乎，龙钟却要可怜。
扔砖聊取笑，追赠绮多么美好。
野坐在临黄菊，溪行踏绿钱。
岩高说反下，洞黑水悄悄穿过。
偏岭猿偷栗子，莲花池雁咋干。
身晚霞外寺，想发个月第二田。
还恨萦尘网，昏昏超过一年。
舅舅缺乏郄鉴爱，你像卫阶贤。
礼将金朋友等，情向玉人偏。
粗俗那劳累似乎，龙钟却要可怜。
扔砖聊取笑，追赠绮多么美好。
野坐在临黄菊，溪行踏绿钱。
岩高说反下，洞黑水悄悄穿过。
偏岭猿偷栗子，莲花池雁咋干。
身晚霞外寺，想发个月第二田。
还恨萦尘网，昏昏超过一年。