长安感事呈卢纶
[唐代]
李端
shíwǔshìwénhàn
十五事文翰，
dàérqīngkǒngróng
大儿轻孔融。
chángjūyóudǐdì
长裾游邸第，
xiàoàowǔhóuzhōng
笑傲五侯中。
jiànlièyīzhāoqǐn
谏猎一朝寝，
lùnbiānsùwèigōng
论边素未工。
cuōtuópānbìnzhì
蹉跎潘鬓至，
cèngdēngruǎntúqióng
蹭蹬阮途穷。
dàibùliánníngxīng
贷布怜宁兴，
wújīnmìngwèitōng
无金命未通。
wánglínggùsìgàng
王陵固似戆，
guōzuìsuìfēixióng
郭最遂非雄。
liǎnbǎncíqúnyàn
敛板辞群彦，
huíchēfǎnglǎonóng
回车访老农。
yǒngshīhuáiluòxià
咏诗怀洛下，
sòngkèyìshāndōng
送客忆山东。
shěnbìnghúnshénzhuó
沈病魂神浊，
qīngzhāisīlǜkōng
清斋思虑空。
léijiāngwèijièbǐ
羸将卫玠比，
lěnggòngyèhóutóng
冷共邺侯同。
cǎoshěcáizhēyǔ
草舍才遮雨，
jīngchuāngbùàifēng
荆窗不碍风。
líjiàotōngzǐshǒu
梨教通子守，
jiǔshìyuǎnshīgōng
酒是远师供。
ménshīxīnshítài
扪虱欣时泰，
yíngmāodásuìfēng
迎猫达岁丰。
yuánménwéiyǒuxí
原门唯有席，
jǐngyǐndànjiācōng
井饮但加葱。
shǎozhuàngjīnqídé
少壮衿齐德，
gāoniánjuésònglóng
高年觉宋聋。
yùshūxiānlùnlǎn
寓书先论懒，
dúyìfǎnqiúmēng
读易反求蒙。
xīmùnéngmíngyàn
昔慕能鸣雁，
jīnliánbànsǐtóng
今怜半死桐。
bǐngxīnyóusìshǐ
秉心犹似矢，
sāoshǒuhūrúpéng
搔首忽如蓬。
chìyèfānténgjià
赤叶翻藤架，
huánghuāgàijúcóng
黄花盖菊丛。
liáojiāngchéngjiàngbó
聊将呈匠伯，
jīnyǐxuéyúgōng
今已学愚公。
- 作者
- 翻译
- 标注
《长安感事呈卢纶》作者
李端
李端, , 唐代诗人, ？ - 785
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
《长安感事呈卢纶》翻译
AI智能翻译
十五件文书，大儿轻孔融。
长下摆在官邸，笑傲五侯中。
劝谏游猎一下子睡，论边一直未工。
失误潘鬓到，困顿失意阮籍走投无路。
贷布可怜宁和，没有金命令未通。
王陵当然似乎愚蠢，郭最就不是英雄。
收敛板词群彦，回车访老农。
咏诗怀洛下，送客人忆山东。
沉着病灵魂污浊，清斋思考虑空。
疲弱将卫阶比，冷共邺侯同。
草舍才能遮雨，荆窗不妨碍风。
梨教通子守，酒是远征提供。
虱子高兴时泰，迎猫到年成丰收。
原门只有席，井喝只加葱。
少壮自负齐德，老人觉得宋聋。
寄信先谈论懒，读易反求得到。
过去羡慕能鸣雁，现在可怜一半死桐。
秉心还像箭，搔首弄姿忽然如蓬。
赤叶翻藤架，菊花是菊花丛。
聊将呈现匠伯，现在已经学习愚公。
长下摆在官邸，笑傲五侯中。
劝谏游猎一下子睡，论边一直未工。
失误潘鬓到，困顿失意阮籍走投无路。
贷布可怜宁和，没有金命令未通。
王陵当然似乎愚蠢，郭最就不是英雄。
收敛板词群彦，回车访老农。
咏诗怀洛下，送客人忆山东。
沉着病灵魂污浊，清斋思考虑空。
疲弱将卫阶比，冷共邺侯同。
草舍才能遮雨，荆窗不妨碍风。
梨教通子守，酒是远征提供。
虱子高兴时泰，迎猫到年成丰收。
原门只有席，井喝只加葱。
少壮自负齐德，老人觉得宋聋。
寄信先谈论懒，读易反求得到。
过去羡慕能鸣雁，现在可怜一半死桐。
秉心还像箭，搔首弄姿忽然如蓬。
赤叶翻藤架，菊花是菊花丛。
聊将呈现匠伯，现在已经学习愚公。
《长安感事呈卢纶》标注
词典引注
1敛板[liǎn bǎn]: 同“ 敛版 ”。
【引】 《晋书·唐彬传》：“ 陈骞 在坐，敛板而称曰：‘ 彬 之为人，胜 骞 甚远。’” 唐 李端 《长安感事呈卢纶》诗：“敛板辞群彦，回车访老农。” 宋 周煇 《清波杂志》卷十：“今铨法以处试吏者，腰弓捻箭，从事鞍马，巡警阡陌，饯迎贵宦，敛板揖于路左，类以粗官目之。”