杂歌呈郑锡司空文明
[唐代]
李端
zuóxiāomèngdàowánghéxiāng
昨宵梦到亡何乡，
hūjiànyīrénshānzhīyáng
忽见一人山之阳。
gāoguānchángjiànlìshítáng
高冠长剑立石堂，
bìnméisàshuǎngtóngzǐfāng
鬓眉飒爽瞳子方。
húmázuòfànqióngzuòjiāng
胡麻作饭琼作浆，
sùshūyīzhìzàibǎichuáng
素书一帙在柏床。
dànwǒhuándānpāiwǒbèi
啖我还丹拍我背，
língwǒyánniánzàiréndài
令我延年在人代。
nǎishūshùzìyǔwǒchí
乃书数字与我持，
xiǎoérguīqùxūdúzhī
小儿归去须读之。
juéláizhīshìxūwúshì
觉来知是虚无事，
shānzhōngxuěpíngyúnfùdì
山中雪平云覆地。
dōnglǐngtíyuánsānsìshēng
东岭啼猿三四声，
juànliányīwàngxīnkānsuì
卷帘一望心堪碎。
péngláiyǒutībùkěniè
蓬莱有梯不可蹑，
xiànghǎihuítóulèiyíngjié
向海回头泪盈睫。
qiěwéntóngzǐshìcāngyíng
且闻童子是苍蝇，
shuíwèizhuāngshēngyìhúdié
谁谓庄生异蝴蝶。
xuéxiānqùláicígùrén
学仙去来辞故人，
chángāndàolùduōfēngchén
长安道路多风尘。
- 作者
- 翻译
《杂歌呈郑锡司空文明》作者
李端
李端, , 唐代诗人, ？ - 785
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
《杂歌呈郑锡司空文明》翻译
AI智能翻译
昨天梦见到了什么地方，忽然看见一个人山之阳。
高冠长剑立石堂，
鬓眉飒爽瞳子方。
胡麻做饭琼作浆，一直写了一套在柏床。
给我回我拍我背，让我们邀请年龄在人代。
就写几个字给我拿，
小孩回去要读的。
觉来知道这空无事，山中雪平覆云地。
东岭猿猴三四声，卷帘一看心可以破碎。
蓬莱有梯子不可跟踪，
向海回头泪盈睫。
而且听说小孩子是苍蝇，谁说庄子与蝴蝶。
学仙去来辞旧人，长安路尘土很多。
高冠长剑立石堂，
鬓眉飒爽瞳子方。
胡麻做饭琼作浆，一直写了一套在柏床。
给我回我拍我背，让我们邀请年龄在人代。
就写几个字给我拿，
小孩回去要读的。
觉来知道这空无事，山中雪平覆云地。
东岭猿猴三四声，卷帘一看心可以破碎。
蓬莱有梯子不可跟踪，
向海回头泪盈睫。
而且听说小孩子是苍蝇，谁说庄子与蝴蝶。
学仙去来辞旧人，长安路尘土很多。