送吴梦誾归闽
[五代]
孟贯
韵脚:"微"韵
ōumǐnzàitiānmò
瓯闽在天末，
cǐqùzhěnghángyī
此去整行衣。
jiǔkèféngchūnjìn
久客逢春尽，
sījiāmàoshǔguī
思家冒暑归。
hǎiyúntiānwǎnjǐng
海云添晚景，
shānzhàngmièqínghuī
山瘴灭晴晖。
xiāngyìyínpiānkǔ
相忆吟偏苦，
bùkānshūxìnxī
不堪书信稀。
- 作者
- 翻译
- 标注
《送吴梦誾归闽》作者
孟贯
孟贯, , 五代诗人, -
孟贯（约公元九五七年前后在世）字一之，建安人。（唐才子传作闽中人。此从全唐诗）生卒年均不详，约周世宗显德中前后在世。客居江南。性疏野，不以荣宦为意。周世宗至广陵贯时大有诗名，世宗亦闻之。贯录诗一卷献上，首篇有云：“不伐有巢树，多移无主花。”世宗不悦道：“朕伐叛引民，何得‘有巢'无主’之说。幸硬骨头朕，若他人则必不免。”遂不终卷。赐进士而不授官。后不知所终。贯著有诗集《唐才子传》传世。
《送吴梦誾归闽》翻译
AI智能翻译
瓯闽在天际，这是去整行穿。
久客苏春尽，思家冒着酷暑回来。
海说添晚景，山中瘴气灭晴晖。
相忆吟偏苦，不能信稀。
久客苏春尽，思家冒着酷暑回来。
海说添晚景，山中瘴气灭晴晖。
相忆吟偏苦，不能信稀。
《送吴梦誾归闽》标注
词典引注
1山瘴[shān zhàng]: 山中的瘴气。
【引】 隋 王胄 《卧疾闽越述净名意》诗：“ 五岭 常郁炎，百 越 多山瘴。” 唐 孟贯 《送吴梦闇归闽》诗：“海云添晚景，山瘴灭晴晖。”