除夜长安客舍
- 作者
- 翻译
- 标注
- 注释
《除夜长安客舍》作者
欧阳詹
《除夜长安客舍》翻译
AI智能翻译
希望家想献寿,计算甲恨长年。
敞开的窗子传冷梆子,孤灯照绝编。
谁应问车辙,泣尽更伤心。
《除夜长安客舍》标注
词典引注
1寒柝[hán tuò]: 寒夜打更的木梆声。
【引】 唐 顾云 《投西边节度使启》:“夷落无喧,干戈尽偃,边烽息焰,寒柝沉声。” 唐 欧阳詹 《除夜长安客舍》诗:“虚牖传寒柝,孤灯照绝编。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷五:“野店残灯随梦息,荒村寒柝点更讹。”
《除夜长安客舍》注释
诗词注释
传》:“除夜无米且雨,室尽湿,恩读书床上自若。”
②牖yǒu:窗户。
③柝tuò:古代巡夜人敲更的木梆。清?孔尚任《桃花扇·誓师》:“栖乌频叫,击柝连声。”
④潸shān然:流泪的样子,流泪。《汉书·中山靖王刘胜传》:“纷惊逢罗,潸然出涕。”唐?杜甫《送梓州李使君之任》诗:“君行射洪县,为我一潸然。”明?张羽《赠僧还日本》诗:“本来无去住,相别莫潸然。”