奉和圣制送张说巡边
[唐代]
席豫
韵脚:"先"韵
shèngzhǔzhòngbīngquán
圣主重兵权，
fēnfúshǔdàxián
分符属大贤。
zhōngjūnréngzhízhèng
中军仍执政，
chéngxiāngfùxúnbiān
丞相复巡边。
xīxíróngzhuāngdòng
翕习戎装动，
zhānghuángmiàolüèxuān
张皇庙略宣。
zhāoróngchéngruìzhá
朝荣承睿札，
yějiànzhuǎnhángzhān
野饯转行旃。
tíngzhàngdōngyuánhǎi
亭障东缘海，
shāchángběijìtiān
沙场北际天。
chūndōngjiànyánxuě
春冬见岩雪，
zhāoxīhòufēngyān
朝夕候烽烟。
yǐlèfēngshānjì
已勒封山记，
yóuwénqiǎnshùpiān
犹闻遣戍篇。
wǔyíngjiāngyuèhé
五营将月合，
bāzhènyǔyúnlián
八阵与云连。
jīnglüètúfāngyuǎn
经略图方远，
huáiróudàogēngquán
怀柔道更全。
guīláihuàlíngé
归来画麟阁，
ǎiǎiwǔgōngchuán
蔼蔼武功传。
- 作者
- 翻译
- 标注
《奉和圣制送张说巡边》作者
席豫
席豫, , 唐代诗人, 680 - 748
席豫，字建侯，襄阳人，后徙河南，唐朝礼部尚书，文学才华横溢，冠冕诗人称号。十六岁考中举人，唐开元年间，官至吏部侍郎。唐玄宗时期，封号席公，太平公主闻其名，拜为阳翟尉。唐天宝六年，出任礼部尚书兼襄阳县令。皇帝曾登朝元阁赋诗，群臣属和，皇帝以席豫之诗最工妙，诏曰：“诗人之冠冕“。席豫，喜周易术数，事李虚中为好友，同磋交流。
《奉和圣制送张说巡边》翻译
AI智能翻译
圣明的君主重兵权，分割符属大贤。
中军仍掌权，丞相又巡视边境。
威容显赫戎装动，张皇后庙略宣。
朝荣承睿札，野外宴会转行旗。
亭障东缘海，沙漠北际天。
春冬见岩雪，早晚候烽火。
已下令封山记，还听说派遣戍守篇。
五营将月合，八阵和云连。
经略图谋远方，怀柔道更安全。
回来画麒麟阁，迈迈武功传。
中军仍掌权，丞相又巡视边境。
威容显赫戎装动，张皇后庙略宣。
朝荣承睿札，野外宴会转行旗。
亭障东缘海，沙漠北际天。
春冬见岩雪，早晚候烽火。
已下令封山记，还听说派遣戍守篇。
五营将月合，八阵和云连。
经略图谋远方，怀柔道更安全。
回来画麒麟阁，迈迈武功传。
《奉和圣制送张说巡边》标注
词典引注
1野饯[yě jiàn]: 在郊野饯别。
【引】 唐 席豫 《奉和圣制送张说巡边》：“朝荣承睿札，野饯转行旃。”
2缘海[yuán hǎi]: (2).犹沿海，
【引】接海。 唐 席豫 《奉和圣制送张说巡边》：“亭障东缘海，沙场北际天。”