遣兴▪浮世忙忙蚁子群
[唐代]
高骈
韵脚:"文"韵
fúshìmángmángyǐzǐqún
浮世忙忙蚁子群，
mòchēntóushàngxuěfēnfēn
莫嗔头上雪纷纷。
shěnyōuwànzhǒngyǔqiānzhǒng
沈忧万种与千种，
hánglèshífēnwúyīfēn
行乐十分无一分。
yuèwàixiǎnxīfángsúshì
越外险巇防俗事，
jiùzhōngjūjiǎnxìnrénwén
就中拘检信人文。
zuìxiāngrìyuèzhōngxūmì
醉乡日月终须觅，
qùzuòxiānshēnghàobáiyún
去作先生号白云。
- 作者
- 翻译
- 标注
《遣兴▪浮世忙忙蚁子群》作者
高骈
高骈, , 唐代诗人, 821 - 887
高骈，字千里，南平郡王高崇文之孙，晚唐名将。高骈出生于禁军世家，其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾，破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义，高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计，大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战，致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间，淮南未出一兵一卒救援京师，高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼，几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害，连同其子侄四十余人，“同坎（坑）瘗（埋）之”。
《遣兴▪浮世忙忙蚁子群》翻译
AI智能翻译
浮世忙忙蚂蚁子群体，莫怪头上的雪纷纷。
沉忧万种和千种，流行音乐十分无一分。
越外艰险防世俗之事，其中约束信任人文。
醉乡日月终要找，去做先生称白云。
沉忧万种和千种，流行音乐十分无一分。
越外艰险防世俗之事，其中约束信任人文。
醉乡日月终要找，去做先生称白云。
《遣兴▪浮世忙忙蚁子群》标注
词典引注
1忙忙[máng máng]: (1).形容事务繁冗，不得空闲。
【引】 汉 王充 《论衡·书解》：“使著作之人，总众事之凡，典国境之职，汲汲忙忙，或﹝何﹞暇著作！” 唐 高骈 《遣兴》诗：“浮世忙忙蚁子群，莫嗔头上雪纷纷。”《水浒传》第九九回：“其中人民，也是在那里忙忙的营干，见了洒家，都只是笑。”