上长史王公责躬
[唐代]
储光羲
fùzhōuwúbóyí
覆舟无伯夷，
fùchēwúzhòngní
覆车无仲尼。
zìjiùshīmíngyì
自咎失明义，
níngyóubèijǐnshī
宁由贝锦诗。
sōngbǎirìyǐjiān
松柏日已坚，
táolǐrìyǐzī
桃李日以滋。
gùjǐdúànmèi
顾己独暗昧，
suǒjūchéngjílí
所居成蒺藜。
dàxiánjiànshíwén
大贤荐时文，
chǒufùyòngéméi
丑妇用蛾眉。
tìtìkuìbùyǐ
惕惕愧不已，
qǐgǎnlùnqísī
岂敢论其私。
fāngshuòjìyǒuyán
方朔既有言，
zǐjiànyìyǒushī
子建亦有诗。
cèyǐnjíxiānshì
恻隐及先世，
xīxīnchéngzìbēi
析薪成自悲。
língniǎochóudéhuī
灵鸟酬德辉，
huángquèbàoréncí
黄雀报仁慈。
ruògōngshùfúzuì
若公庶伏罪，
cǐshìānnéngchí
此事安能迟。
- 作者
- 翻译
《上长史王公责躬》作者
储光羲
储光羲, , 唐代诗人, 707 - 760
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。
《上长史王公责躬》翻译
AI智能翻译
倾覆的船没有伯夷，覆车没有孔子。
从过失明确，难道因为谗言诗。
松柏天已经坚，桃李一天天滋长。
看着自己愚昧，所居成蒺藜。
大贤人推荐时文章，丑媳妇用蛾眉。
忧惧地惭愧不已，难道敢谈论自己。
北方既有语言，魏子建也有诗。
同情和祖先，劈柴成自悲。
灵鸟酬德辉，黄雀报告仁慈。
如果你希望被罪，这件事怎么能慢。
从过失明确，难道因为谗言诗。
松柏天已经坚，桃李一天天滋长。
看着自己愚昧，所居成蒺藜。
大贤人推荐时文章，丑媳妇用蛾眉。
忧惧地惭愧不已，难道敢谈论自己。
北方既有语言，魏子建也有诗。
同情和祖先，劈柴成自悲。
灵鸟酬德辉，黄雀报告仁慈。
如果你希望被罪，这件事怎么能慢。