有虎行
[宋代]
于石
yǒuhǔyǒuhǔshānzhīdiān
有虎有虎山之巅，
nùmùjiǒngjiǒngdāngzhòumián
怒目炯炯当昼眠。
bǎishòuwèifúbùgǎnqián
百兽畏伏不敢前，
pínglínyīhǒuqiūfēnghán
凭林一吼秋风寒。
zuórìlínjiāfù
昨日邻家妇，
āiāikūqízǐ
哀哀哭其子，
kòutóujiàotiāntiānbùyǔ
叩头叫天天不语。
huòyuēxiāoshímǔquǎnfèizhǔ
或曰枭食母犬吠主，
hánshāshèyǐngdúyùsǐ
含沙射影毒欲死。
fēngshǐchángshésìqīnwǔ
封豕长蛇肆侵侮，
rúcǐfēnfēnhédúhǔ
如此纷纷何独虎。
hǔzāihǔzāiěrhézhī
虎哉虎哉尔何知，
móyáyáowěizhēngbēnchí
磨牙摇尾争奔驰。
yāohúyóujiāngjiǎěrwēi
妖狐犹将假尔威，
qǐzhīqiángzhěyìruòshèngbìshuāi
岂知彊者易弱盛必衰。
běipíngjiāngjūnnùyùfēi
北平将军怒欲飞，
wāngōngyuǎnguàfúsāngzhī
弯弓远挂扶桑枝。
jiēěryǒulìhéyóushī
嗟尔有力何由施，
wújiànshírǔròuérqǐnrǔpí
吾见食汝肉而寝汝皮。
yǐjiànnìtiānsāntàixī
倚剑睨天三太息，
ruòròuqiángshíjīnhéshí
弱肉彊食今何时。
qílínzōuyúyìwùěr
麒麟驺虞亦物耳，
wūhūwúbùdééryījiànzhī
呜呼吾不得而一见之。
- 作者
- 翻译
《有虎行》作者
于石
于石, , 宋代诗人, 1247 - ？
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。
《有虎行》翻译
AI智能翻译
有老虎有虎山之巅，发怒眼睛炯炯在白天睡。
百兽害怕我不敢上前，根据林一吼秋风寒。
昨天邻居家的媳妇，哀哀哭泣的孩子，
叩头叫天天不语。
或者说猫头鹰吃母亲、狗吠主，
含沙射影毒欲死。
封猪长蛇肆意欺负，
如此众多为什么老虎。
虎啊虎啊你知道什么，
磨牙摇尾争奔驰。
妖狐狸还将给你权威，
怎么知道强者变弱盛极而衰。
北平将军发怒要飞，
弓远挂扶桑枝条。
你有力量从何用，
我看到吃你的肉就睡在你皮。
倚剑斜视天三叹息，弱肉强食今天什么时候。
麒麟驺虞也东西了，
唉我不能再出现一次的。
百兽害怕我不敢上前，根据林一吼秋风寒。
昨天邻居家的媳妇，哀哀哭泣的孩子，
叩头叫天天不语。
或者说猫头鹰吃母亲、狗吠主，
含沙射影毒欲死。
封猪长蛇肆意欺负，
如此众多为什么老虎。
虎啊虎啊你知道什么，
磨牙摇尾争奔驰。
妖狐狸还将给你权威，
怎么知道强者变弱盛极而衰。
北平将军发怒要飞，
弓远挂扶桑枝条。
你有力量从何用，
我看到吃你的肉就睡在你皮。
倚剑斜视天三叹息，弱肉强食今天什么时候。
麒麟驺虞也东西了，
唉我不能再出现一次的。