赠范道人
[宋代]
卫宗武
huángzhǐchàfúbùkěnliú
黄纸差符不肯留，
piāorányuànzhúyúnshuǐyóu
飘然愿逐云水游。
yūzhūtuōzǐbùkěnmù
纡朱拖紫不肯慕，
gānzhùcǎoyīpībùsù
甘著草衣披布素。
jīnzhūdǒuliángpèimíngkē
金珠斗量佩鸣珂，
suǒdéhuānhuánéngjīhé
所得欢华能几何。
xíngqìrìsuíqíngyùdù
形气日随情欲蠹，
zēngbùbǎisuìtóngchòufǔ
曾不百岁同臭腐。
xuéxiānqǐbìbiànchéngxiān
学仙岂必便成仙，
rénshìqiějiéqīngjìngyuán
人世且结清净缘。
hóngjǐngníngwéixuānmiǎngù
弘景宁为轩冕锢，
zǐpíngwèimiǎnhūnjiàléi
子平未免婚嫁累。
yǒutiányǒulúshìfúguī
有田有庐誓弗归，
yǒuzǐyǒunǚqìruòyí
有子有女弃若遗。
dàochéngquèwǎngkàichéngguō
道成却往忾城郭，
huàzuòqiānniánlíngwēihè
化作千年令威鹤。
- 作者
- 翻译
《赠范道人》作者
卫宗武
卫宗武, , 宋代诗人, ？ - 1289
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
《赠范道人》翻译
AI智能翻译
黄纸等级符不肯留下，飘飘然希望驱逐说水游。
身佩朱缓拖紫不肯羡慕，甘著草衣披粗布。
金斗量佩带鸣珂，所得欢华能有多少。
形气天随情想发财。
曾不百年同臭豆腐。
学仙难道一定要方便函成仙，人世间并且结清净缘。
陶弘景宁为轩冕禁锢，儿子平不免婚嫁累。
有田有房屋誓不归来，有你有个女儿放弃如果遗漏。
身佩朱缓拖紫不肯羡慕，甘著草衣披粗布。
金斗量佩带鸣珂，所得欢华能有多少。
形气天随情想发财。
曾不百年同臭豆腐。
学仙难道一定要方便函成仙，人世间并且结清净缘。
陶弘景宁为轩冕禁锢，儿子平不免婚嫁累。
有田有房屋誓不归来，有你有个女儿放弃如果遗漏。