赠梅谷相士
[宋代]
文天祥
dāngniánshòuyángé
当年寿阳额，
chūnfēngdiǎnyánsè
春风点颜色。
hòuláiguǎngpíngcháng
后来广平肠，
bīngxuězhìqìgǔ
冰雪峙气骨。
shìrénshíhuāmiàn
世人识花面，
shíhuāhuánzìqiǎn
识花还自浅。
huāyǒusuìhánxīn
花有岁寒心，
qīngzhēnjiānbǎiliàn
清贞坚百鍊。
jūnjiāzàiméigǔ
君家在梅谷，
zìguǐzhīméishú
自诡知梅熟。
xūdéhuāxìngqíng
须得花性情，
bùjiǎhuātóumù
不假花头目。
mòshuōhégēngshì
莫说和羹事，
huābèihégēngléi
花被和羹累。
tūwùyānshuǐcūn
突兀烟水村，
wǒméizìlínshì
我梅自林氏。
- 作者
- 翻译
- 标注
《赠梅谷相士》作者
文天祥
文天祥, 字履善 | 号文山, 宋代诗人, 1236年5月2日 - 1283年12月9日
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
《赠梅谷相士》翻译
AI智能翻译
当时寿阳额，春风点颜色。
后来广平肠，冰雪峙气骨。
世人认识花面，认识花回从浅。
花有岁寒心，清贞坚老炼。
你家在梅谷，谎称自己知道梅成熟。
必须花性情，不必花头目。
没有解释和羹事，花被子和汤累。
突兀烟水村，我梅从林氏。
后来广平肠，冰雪峙气骨。
世人认识花面，认识花回从浅。
花有岁寒心，清贞坚老炼。
你家在梅谷，谎称自己知道梅成熟。
必须花性情，不必花头目。
没有解释和羹事，花被子和汤累。
突兀烟水村，我梅从林氏。
《赠梅谷相士》标注
词典引注
1头目[tóu mù]: (3).外貌。
【引】 宋 文天祥 《赠梅谷相士》诗：“须得花性情，不假花头目。”