观岸树
[宋代]
方回
hángzhōuguānànshù
行舟观岸树，
yìruòyǒubùzú
意若有不足。
qǐwéichēngliǔyáng
岂惟柽柳杨，
yìpōjiānhuángzhú
亦颇间篁竹。
wěisuǒfěidàcái
猥琐匪大材，
shuíwèizhēnbùqū
谁谓真不曲。
běifēngshāoxiàngnán
北风稍向南，
nánfēngshāoxiàngběi
南风稍向北。
ruòzhìbùzìyóu
弱质不自由，
suífēngzuòfǎnfù
随风作反覆。
wǒjiāyǒuqiáosōng
我家有乔松，
sìshìqiānqiūmù
似是千秋木。
xiàwúténgluóchán
下无藤萝缠，
shàngwúqínniǎosù
上无禽鸟宿。
qīngyīnyīnbǎimǔ
清阴荫百亩，
yìránlìyúdú
毅然立于独。
bāfēngchuībùdòng
八风吹不动，
shěnkěnbiànhányù
矧肯变寒燠。
shìkětuōwúlú
是可托吾庐，
yǐnjūyúcǐbǔ
隐居于此卜。
yānnéngjiānghújiān
焉能江湖间，
làngyǔcǐbèizhú
浪与此辈逐。
- 作者
- 翻译
《观岸树》作者
方回
方回, , 宋代诗人, 1227年5月11日 - 1307
《观岸树》翻译
AI智能翻译
行船看到河岸树，如果有不足。
难道只有树柳杨，也有些中竹林。
琐碎不是大材，谁说真不曲。
北风逐渐向南，南风逐渐向北。
体质弱不自由，随着风作反复。
我家有高大的松树，像是千秋木。
下无藤萝缠，上面没有飞鸟宿。
绿荫荫亩，颜地站在自己。
八面吹不动，况且愿意改变寒冷和温暖。
是可托我房屋，隐居在这里选择。
怎能江湖之间，波浪与这些人赶走。
难道只有树柳杨，也有些中竹林。
琐碎不是大材，谁说真不曲。
北风逐渐向南，南风逐渐向北。
体质弱不自由，随着风作反复。
我家有高大的松树，像是千秋木。
下无藤萝缠，上面没有飞鸟宿。
绿荫荫亩，颜地站在自己。
八面吹不动，况且愿意改变寒冷和温暖。
是可托我房屋，隐居在这里选择。
怎能江湖之间，波浪与这些人赶走。