病后戏赠同官蒋子权
[宋代]
王之望
wúshuāimiùyǎngshēng
吾衰谬养生，
rènyùnchángtǎntǎn
任运常坦坦。
měiyīngxiāngrúbìng
每婴相如病，
jiànzuòshūyèlǎn
渐作叔夜懒。
zuóyīnchùdàshǔ
昨因触大暑，
liúrèzàigéwǎn
留热在鬲脘。
yīshījièyǐnjiǔ
医师戒饮酒，
suǒshìbùkěduàn
所嗜不可断。
hánrèyīzhāozuò
寒热一朝作，
shuǐhuǒhùzhuóhàn
水火互濯熯。
dìpiānwúyàoěr
地偏无药饵，
fúzhěndànyōuguàn
伏枕但忧悹。
tóngliáoyǒujiǎngzǐ
同僚有蒋子，
shuǎngjùnliúbèihǎn
爽俊流辈罕。
zuòshīzōngxúyǔ
作诗宗徐庾，
qiǎoyǔrúxiùzuǎn
巧语如绣纂。
jiānyǒushǎolíngfēng
间有少陵风，
chúnyīntiáoyùguǎn
醇音调玉琯。
qǐwéishījiāxiù
岂惟诗家秀，
cóngzhèngjīnkěsuàn
从政今可算。
láopényǒuchūnà
牢盆有出纳，
xiǎoxīqīnshòuguǎn
晓夕亲授筦。
qínsèfèigēngzhāng
琴瑟费更张，
jūnnéngshíjíhuǎn
君能时急缓。
gōngyúzhìfāngshū
公馀治方书，
jīnxīduōsuǒzuǎn
今昔多所缵。
yǒuláiyèjíbìng
有来谒疾病，
shǒuzìshītāngsàn
手自施汤散。
mǎiyàochuòfèngqián
买药辍俸钱，
wéimínyǐtōngguǎn
为民已痌痯。
wǒzuóbìngzàichuáng
我昨病在床，
jūnláiwènyóukuǎn
君来问尤款。
jiàowǒzhǔjúpí
教我煮橘皮，
tāngrèguòbīngwǎn
汤热过冰碗。
jìsòngjiégěngtāng
继送桔梗汤，
yībēiqùfánmèn
一杯去烦懑。
cháihúzuòyǐnzǐ
柴胡作引子，
hànchūrúbèizǎn
汗出如被趱。
suǒtóulìyǒuxiào
所投立有效，
bìngqùruòshuǐhuàn
病去若水浣。
nǎizhīcáiyìduō
乃知才艺多，
suǒxùfēikuǎnkuǎn
所蓄非窾窾。
yòuwénshànqíshè
又闻善骑射，
chángjiànbìyǐnmǎn
长箭必引满。
shèhóuliùshíbù
设侯六十步，
suǒfāwúxūgǎn
所发无虚簳。
guānjūnjīnghànzī
观君精悍姿，
cǐyǔbùqídǎn
此语不其亶。
dúyúwéiqídī
独于围棋低，
chǐgùyǒusuǒduǎn
尺固有所短。
xiàngláilǚxiǎoshèng
向来屡小胜，
xǐqìzhékànkàn
喜气辄衎衎。
wǒyùzhāngyǐléi
我欲张以羸，
bùlíngjiànmáozuǎn
不令见矛䂎。
chǐxīnyìjiāotài
侈心益骄汰，
chūyǔpōkuàdàn
出语颇誇诞。
bùzhīxiǎodíjiān
不知小敌坚，
yībàishípòluǎn
一败石破卵。
dàzhànjuécíxióng
大战决雌雄，
chíjūnlàxīnguǎn
迟君落新馆。
- 作者
- 翻译
《病后戏赠同官蒋子权》作者
王之望
王之望, , 宋代诗人, 1103 - 1170
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
《病后戏赠同官蒋子权》翻译
AI智能翻译
我已经错误地生活，任运常平坦。
每次我相如病，渐渐地作叔夜懒。
昨天因为触大暑，在锅中留势。
医师戒饮酒，我喜欢不可断。
寒热一旦作，水火互相在燃烧。
偏僻没有药物，伏在枕头上只担心{左心右官}。
同僚有蒋子，清爽俊同辈的人很少。
作诗宗徐庾，巧语如锈。
之间有杜甫风，醇音调玉馆岩。
难道只有诗家秀，从政治现在可以计算。
牢盆有出纳，早晚亲自授予莞。
琴瑟费改革，你能一时之急缓。
公我治方书，现在过去多所钻。
有前来拜见疾病，亲手用汤散。
买药停俸钱，为老百姓已经痌痯。
我昨天生病在床上，你来问特别条款。
教我煮橘子皮，汤热过冰碗。
继续送桔梗汤，一杯去烦闷。
柴胡作引子，汗出如被趱。
所投立有效果，病去如水一次。
才知道才艺多，所积蓄不是{上洞下右了右欠} {上挖下右了右欠}。
又听说善于骑马射箭，长箭必引满。
设立侯六十步，所发没有空竿。
看你精明强悍姿态，这句话不就是卖。
独自在围棋低，一本有短处。
刚才多次小胜利，喜气就衍衍。
我想张用弱，不让见矛矛{左右上两个先少丿下贝}。
奢侈之心更加骄横奢侈，说话很浮夸。
不知道小敌人坚，一个败破石头蛋。
大战决定胜负，晚你落新馆。
每次我相如病，渐渐地作叔夜懒。
昨天因为触大暑，在锅中留势。
医师戒饮酒，我喜欢不可断。
寒热一旦作，水火互相在燃烧。
偏僻没有药物，伏在枕头上只担心{左心右官}。
同僚有蒋子，清爽俊同辈的人很少。
作诗宗徐庾，巧语如锈。
之间有杜甫风，醇音调玉馆岩。
难道只有诗家秀，从政治现在可以计算。
牢盆有出纳，早晚亲自授予莞。
琴瑟费改革，你能一时之急缓。
公我治方书，现在过去多所钻。
有前来拜见疾病，亲手用汤散。
买药停俸钱，为老百姓已经痌痯。
我昨天生病在床上，你来问特别条款。
教我煮橘子皮，汤热过冰碗。
继续送桔梗汤，一杯去烦闷。
柴胡作引子，汗出如被趱。
所投立有效果，病去如水一次。
才知道才艺多，所积蓄不是{上洞下右了右欠} {上挖下右了右欠}。
又听说善于骑马射箭，长箭必引满。
设立侯六十步，所发没有空竿。
看你精明强悍姿态，这句话不就是卖。
独自在围棋低，一本有短处。
刚才多次小胜利，喜气就衍衍。
我想张用弱，不让见矛矛{左右上两个先少丿下贝}。
奢侈之心更加骄横奢侈，说话很浮夸。
不知道小敌人坚，一个败破石头蛋。
大战决定胜负，晚你落新馆。