牛渚
[宋代]
王安石
lìyángzhīnányǒuniúzhǔ
历阳之南有牛渚，
yīfēngwēichuīwànzhōuzǔ
一风微吹万舟阻。
huáróngmánshǔzhībǎichuān
华戎蛮蜀支百川，
héwéidàjiāngshénsuǒchán
合为大江神所躔。
shānpánshuǐnùbùdéxiè
山盘水怒不得泄，
dàocǐnǎiyǒuwúqióngyuān
到此乃有无穷渊。
zhūyīchéngchēzuòguānfǔ
朱衣乘车作官府，
cāozhìshēngshāfēiwúquán
操制生杀非无权。
yīnlíngmìguàibùyùlù
阴灵秘怪不欲露，
huǐxīdéhuòqǐǒurán
燬犀得祸岂偶然。
- 作者
- 翻译
- 标注
《牛渚》作者
王安石
王安石, 字介甫 | 号半山, 宋代诗人, 1021年11月12日 - 1086年4月6日
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
《牛渚》翻译
AI智能翻译
历阳的南面有牛渚，一次风微吹万船受阻。
华戎蛮蜀古河流，合成大江神所运行。
山绕水怒不可泄露，到这里才有无限深渊。
朱衣乘坐的车作官恩德，曹操控制生杀不是没有权力。
阴灵神秘怪诞不想露，毁坏犀牛得到灾祸难道是偶然。
华戎蛮蜀古河流，合成大江神所运行。
山绕水怒不可泄露，到这里才有无限深渊。
朱衣乘坐的车作官恩德，曹操控制生杀不是没有权力。
阴灵神秘怪诞不想露，毁坏犀牛得到灾祸难道是偶然。
《牛渚》标注
词典引注
1水怒[shuǐ nù]: 谓水势猛烈。
【引】《汉书·沟洫志》：“若乃多穿沟渠于 冀州 地，使民得以溉田，分杀水怒，虽非圣人法，然亦救败术也。” 唐 韩愈 孟郊 《秋雨联句》：“水怒已倒流，阴繁恐凝害。” 宋 王安石 《牛渚》诗：“山盘水怒不得泄，到此乃有无穷渊。” 清 孙承泽 《天府广记·仓场》：“袪潮港之堙，凿 徐 吕 二洪之巨石，平水怒。”
2秘怪[mì guài]: (2).指潜藏而不经见之神奇怪物。
【引】 唐 韩愈 《南海神庙碑》：“海之百灵秘怪，慌惚毕出，蜿蜿蛇蛇，来享饮食。” 宋 王安石 《牛渚》诗：“阴灵秘怪不欲露，毁犀得祸却偶然。” 宋 范成大 《东山渡湖》诗：“波臣川后敬爱客，约束秘怪驱鱼龙。”