答曾子固南丰道中所寄
[宋代]
王安石
wúzǐmìngshìháo
吾子命世豪，
shùxuéqióngwúxián
术学穷无閒。
zhíyìmùshèngrén
直意慕圣人，
bùwènmǐnyǔyán
不问闵与颜。
bǐhūnhéwéizhě
彼昏何为者，
wūgòuláiyányán
诬构来㘖㘖。
yīngdàifànqiūyáng
应逮犯秋阳，
dòngwéirénsuǒtàn
动为人所叹。
bùxùwǒgōngcuì
不恤我躬瘁，
nǎijiētiānzéqiān
乃嗟天泽悭。
língrénniàngōngqīng
令人念公卿，
yèyèqūwángbān
烨烨趋王班。
bówúmǐnshìyì
泊无悯世意，
jūyuánérpèihuán
狙猿而佩环。
àizǐsuǒshǒuzhuó
爱子所守卓，
yōuyúbùnéngpān
忧予不能攀。
yǒngshǐcóngzǐyóu
永矢从子游，
hérúfēishànghuán
合如扉上镮。
yuànyánjièyúlì
愿言借馀力，
yíngpǔshūchánchán
迎浦疏潺潺。
yìyǒuyīshàngchén
亦有衣上尘，
kěpānpítàishān
可攀禆泰山。
dàjiāngqiūzhèngqīng
大江秋正清，
dǎoxùxiāngyíngwān
岛溆相萦弯。
sìpànhàowúzhǔ
四盼浩无主，
rìmùyānxiábān
日暮烟霞斑。
shuǐzhúmìyǐjìn
水竹密以劲，
shuāngfēngshuāigēngyīn
霜枫衰更殷。
shǎngtuōyìyúnjiàn
赏托亦云健，
hángyǐfēixiánguān
行矣非閒关。
xiāngqīdōngběiyóu
相期东北游，
zhìguǎnhuáizhīwān
致馆淮之湾。
wúwéixíníngyíng
无为袭宁嬴，
yōuránjíwēnhuán
悠然及温还。
- 作者
- 翻译
- 标注
《答曾子固南丰道中所寄》作者
王安石
王安石, 字介甫 | 号半山, 宋代诗人, 1021年11月12日 - 1086年4月6日
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
《答曾子固南丰道中所寄》翻译
AI智能翻译
你让世豪，学术研究没有闲。
直意仰慕圣人，不询问闵与颜。
那昏什么的，诬陷来（左口右脸）（左口右脸）。
应逮捕侵犯秋阳，行动为人所赞美。
不体恤我亲自憔悴，于是感叹上天恩泽悭。
让人想到公卿，闪烁趋王班。
泊没有怜悯世意，猴猿而佩带环。
爱你所守卓，担心我不能攀登。永屎从子游，合像门上环绕。
愿说借我力量，迎接浦疏潺潺。
也有衣服上的灰尘，可以攀登裨泰山。
大江秋正清，岛溆关系拉。
四盼浩无主，日落烟霞斑。
水竹林密以强劲，霜枫衰减更大。
常托也说健康，走了不熟悉关。
相约东北游，导致馆淮的湾。
没有被袭击宁嬴，悠然和温还。
直意仰慕圣人，不询问闵与颜。
那昏什么的，诬陷来（左口右脸）（左口右脸）。
应逮捕侵犯秋阳，行动为人所赞美。
不体恤我亲自憔悴，于是感叹上天恩泽悭。
让人想到公卿，闪烁趋王班。
泊没有怜悯世意，猴猿而佩带环。
爱你所守卓，担心我不能攀登。永屎从子游，合像门上环绕。
愿说借我力量，迎接浦疏潺潺。
也有衣服上的灰尘，可以攀登裨泰山。
大江秋正清，岛溆关系拉。
四盼浩无主，日落烟霞斑。
水竹林密以强劲，霜枫衰减更大。
常托也说健康，走了不熟悉关。
相约东北游，导致馆淮的湾。
没有被袭击宁嬴，悠然和温还。
《答曾子固南丰道中所寄》标注
词典引注
1命世[mìng shì]: 著名于当世。多用以称誉有治国之才者。
【引】《汉书·楚元王传赞》：“圣人不出，其间必有命世者焉。” 唐 高适 《酬秘书弟兼寄幕下诸公》诗：“信知命世奇，适会非常功。” 宋 王安石 《答子固南丰道中所寄》诗：“吾子命世豪，术学穷无间。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷九：“盖真儒志业，命世经纶，薪尽火传，渊源有自云。” 孙中山 《建国方略·行易知难》：“ 皓东 沉勇， 坚如 果毅，皆命世之英才，惜皆以事败而牺牲。”
2直意[zhí yì]: (2).专心一意。
【引】 宋 王安石 《答子固南丰道中所寄》诗：“直意慕圣人，不问 闵 与 颜 。”
3王班[wáng bān]: 犹朝班。朝臣官位的班列。
【引】 宋 王安石 《答曾子固南丰道中所寄》诗：“不恤我躬瘁，乃嗟天泽悭。令人念公卿，烨烨趋王班。”
4迎浦[yíng pǔ]: 语本《国语·晋语四》：“夫教者，因体能质而利之者也。若川然，有原以卬浦而后大。” 韦昭 注：“卬，迎也。言川有原，因开利迎之以浦，然后大。”后以“迎浦”指引入注汇大河的川流。
【引】 宋 王安石 《答曾子固南丰道中所寄》诗：“愿言借馀力，迎浦疏潺潺。”