赤松即景
[宋代]
王柏
韵脚:"侵"韵
píngshēngbǎilǜlǎn
平生百虑懒，
shàngyǒuqiūhèxīn
尚有丘壑心。
jiāzāièrsānyǒu
佳哉二三友，
shàméngtóngyōuxún
歃盟同幽寻。
zhuànghuáihuōxūkuàng
壮怀豁虚旷，
xuángōngqióngsuìshēn
玄宫穷邃深。
shífāngniàngbáoshǔ
时方酿薄暑，
wànlǜzhāngyúncén
万绿张云岑。
xīnhuángníngfěncuì
新篁凝粉翠，
rìyǐngshāisuìjīn
日影筛碎金。
shòuqióngfúyěbù
瘦筇扶野步，
yǔshànyáoqīngyín
羽扇摇清吟。
shùchǐjūqīngcǐ
漱齿掬清泚，
xuěpùkāifēngjīn
雪瀑开风襟。
tuōjīnguàqíshù
脱巾挂琪树，
lùdǐnghánzhòngyīn
露顶涵重阴。
shānqínzìzàiyǔ
山禽自在语，
shānláosuíyìzhēn
山醪随意斟。
wùwàizhuǎnqībì
物外转栖碧，
shíxiǎncāngtáiqīn
石险苍苔侵。
lùqióngbùkěqù
路穷不可去，
bànshānwényǔyīn
半山闻语音。
shānlùwèiwéixiǎn
山路未为险，
shìlùyóu qīn
世路尤�嵚。
héshílǚmílù
何时侣麋鹿，
jiémáorùshēnlín
结茅入深林。
- 作者
- 翻译
《赤松即景》作者
王柏
王柏, , 宋代诗人, 1197 - 1274
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。
《赤松即景》翻译
AI智能翻译
平生百虑懒，还有山野心。
好呢两三个朋友，歃血盟誓同幽州不久。
壮怀豁空虚，玄宫穷究深邃深。
当时正在酝酿薄热，万绿张说岑。
新竹林凝粉翠，日光筛碎金。
瘦年扶野步，羽毛扇摇清吟。
潄齿掬清看，雪瀑布开风襟。
脱下头巾挂奇树，露顶涵重阴。
山禽自己在说话，随着山酒思想比较。
物外转栖碧，石险青苔侵犯。
无路不走，半山听到声音。
山路没有为险，世路万{上山下倾斜}嵌。
阿时伴侣麋鹿，结茅入深林。
好呢两三个朋友，歃血盟誓同幽州不久。
壮怀豁空虚，玄宫穷究深邃深。
当时正在酝酿薄热，万绿张说岑。
新竹林凝粉翠，日光筛碎金。
瘦年扶野步，羽毛扇摇清吟。
潄齿掬清看，雪瀑布开风襟。
脱下头巾挂奇树，露顶涵重阴。
山禽自己在说话，随着山酒思想比较。
物外转栖碧，石险青苔侵犯。
无路不走，半山听到声音。
山路没有为险，世路万{上山下倾斜}嵌。
阿时伴侣麋鹿，结茅入深林。