tàijídòngxīliǎngyífēn
太极动兮两仪分,
sìxùgānglǐngqiūyǔchūn
四序纲领秋与春。
jījiānmìyùnhūsānbǎiliùshíwǔdùzhīwài
机缄密运乎三百六十五度之外,
hàohàowànwùzīshēngchéng
浩浩万物资生成。
qīngmíngchúnshūbùyìyù
清明纯淑不易遇,
jiānbǐngyīngqìjùyìrén
间禀英气俱异人。
tángtángzhōngdìnggōng
堂堂忠定公,
dúdédōngfāngrén
独得东方仁。
wéichídìchūzhèn
维持帝出震,
sōngdàizhōngjīngshén
嵩岱钟精神。
dìngcèqìngyuánchū
定策庆元初,
huángsòngèrbǎisìshíniánshèjìguījīnglún
皇宋二百四十年社稷归经纶。
sìwǒdōngyánghóu
肆我东阳侯,
dúdéjīntiānjīng
独得金天晶。
duìzhèngqiūxīwànbǎoshuō
兑正秋兮万宝说,
zōngxīngyèxiéchánggēngjīng
宗星夜挟长庚精。
fúguīzhuìzǔzhēnxiāngzhǒng
扶圭缀组真相种,
láiyǔshíyǒusìyètiānzǐsūhuányíng
来与十有四叶天子苏寰瀛。
chūnshēngqiūshāzàohuàgōngshǐbèi
春生秋杀造化功始备,
qiánhuīhòuyìnghángjiànqíchángxīn
前辉后映行见旂常新。
jiǒngjiǒngyùpíngshàng
炯炯御屏上,
gāojiēcìshǐmíng
高揭刺史名。
rénfēngǎisìjùn
仁风霭四郡,
xīshāncǎomùjùbèixúnliángshēng
溪山草木俱被循良声。
xūnǚxiǎofúnánjíruì
须女晓浮南极瑞,
shānguāngshuǐqìténgxiángyún
山光水气腾祥云。
bǎixìngxīnxīnyǒuxǐsè
百姓欣欣有喜色,
yībùbàishǒuqísōngchūn
一步拜手祈松椿。
rìjūnhuànhètíngbǎoyù
日君焕赫停宝驭,
yuèfēiwǒ liúwényīn
月妃婐留文茵。
jīnfēngyùlùchéngxiàngwěi
金风玉露澄象纬,
dòngdòngxiàjiànmínzhīqíng
洞洞下鉴民之情。
yīzhùwúhóuzǎoguījiàngquēzuǒmíngzhǔ
一祝吾侯早归绛阙佐明主,
zuòshǐtiānxiàfēngsúhuánzhēnchún
坐使天下风俗还真淳。
zàizhùwúhóuduōnánzǐ
再祝吾侯多男子,
sēnsēnlányùyíngjiētíng
森森兰玉盈阶庭。
sānzhùwúhóuchūnqiūbāqiānsuì
三祝吾侯春秋八千岁,
qióngjiāngyùjiǎchángduìhuánghuázhēn
琼浆玉斝长对黄华斟。