别韩菊山
[宋代]
叶茵
韵脚:"尤"韵
jiélúfǔlǐlín
结庐甫里邻，
gùzhānshuíyǔyóu
顾瞻谁与游。
yǎnjīnglèyúniǎo
掩荆乐鱼鸟，
wòguǎnchéngqiáoōu
握管成樵讴。
yǒukèshǎngzīqù
有客赏兹趣，
liǔxiàshítíngzhōu
柳下时停舟。
zìdìshíniánqì
自缔十年契，
tóuzānbùyuànhóu
投簪不愿侯。
yīzhāoguòwǒbié
一朝过我别，
fěiyīqūdōngzhōu
匪伊趋东州。
gǎnwènhéwéiěr
敢问何为尔，
dúshūsōngzhúyōu
读书松竹幽。
niǎnmǔyuǎnzhīguān
辇母远之官，
mánzuòshēngdǒumóu
谩作升斗谋。
zhíshǒuhuàláoyì
执手话劳役，
huībēiwàngxiànchóu
挥杯忘献酬。
líhuáiyùyúnbēi
离怀聿云悲，
zhòngláirúcǐbù
重来如此不。
hédāngyǔjuéshēn
何当羽厥身，
qiānlǐyúnyōuyōu
千里云悠悠。
shàngxiàxiāngzhuīzhú
上下相追逐，
chìchéngshǎoyánliú
赤城少延留。
qízhōngyǒuyùrén
其中有玉人，
érkěwéiwúchóu
而可为吾俦。
cǐzhìbùkědé
此志不可得，
tiáotiáoshuǐdōngliú
迢迢水东流。
zǎiyánshèzhēngtú
载言涉征途，
túxiūshǔqìqiú
途脩暑气遒。
zhěnchīzìjīnyù
袗絺自金玉，
zhīchēguǒliánghóu
脂车裹粮糇。
wǒjiāngzhíjiājú
我将植佳菊，
chángduìnánshānqiū
长对南山秋。
- 作者
- 翻译
《别韩菊山》作者
叶茵
叶茵, , 宋代诗人, 1199 - ？
吴江笠泽人，字景文。不慕荣利，萧闲自放，名其所居曰“顺适堂”，与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫，与魏野、林逋风格相近，如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。
《别韩菊山》翻译
AI智能翻译
结庐刚邻里，回顾与谁游。
遮盖剂快乐鸟，掌握管成我唱歌。
有客人赏这乐趣，柳下时停止船。
自建立十年……，把簪子不希望侯。
一朝过我别，不是伊趋乐州。
请问什么是你，读书松竹幽。
辇母亲远的官员，随便作升斗谋。
握手交谈劳役，指挥杯忘交流。
离怀冯聿说悲伤，再来到这不。
何当羽身，千里说悠悠。
上下互相追逐，赤城少延留。
其中有玉人，而被我同行。
这个想法不可能，迢迢不向东流。
载言涉沿途，路修天气较多。
身着烯从金玉，脂肪车裹粮小。
我将种植好菊花，长回答南山秋季。
遮盖剂快乐鸟，掌握管成我唱歌。
有客人赏这乐趣，柳下时停止船。
自建立十年……，把簪子不希望侯。
一朝过我别，不是伊趋乐州。
请问什么是你，读书松竹幽。
辇母亲远的官员，随便作升斗谋。
握手交谈劳役，指挥杯忘交流。
离怀冯聿说悲伤，再来到这不。
何当羽身，千里说悠悠。
上下互相追逐，赤城少延留。
其中有玉人，而被我同行。
这个想法不可能，迢迢不向东流。
载言涉沿途，路修天气较多。
身着烯从金玉，脂肪车裹粮小。
我将种植好菊花，长回答南山秋季。