蜀道自勉
[宋代]
石介
cháoyángzhàngyānhēi
潮阳瘴烟黑，
qùjīnglùbāqiān
去京路八千。
lìbùyǒudàgōng
吏部有大功，
dézuìchìshǒufān
得罪斥守藩。
zhāochōngjiāngwùháng
朝冲江雾行，
yèzhěnjiāngtāomián
夜枕江涛眠。
jiāoshènzuòguàibiàn
蛟蜃作怪变，
shíshípānchuánxián
时时攀船舷。
yúlóngtǔhuǒyàn
鱼龙吐火焰，
wǎngwǎngchūbōxián
往往出波閒。
gùwéixiāngkǒngbù
故为相恐怖，
shūhūqiānwànduān
倏忽千万端。
dàozàiānkějié
道在安可劫，
chǔzhīzìyànrán
处之自晏然。
wǒfáchǐcùnxiào
我乏尺寸效，
yuèshíèrwànqián
月食二万钱。
zìqǐngxīnánlái
自请西南来，
cǐhángfēicuànqiān
此行非窜迁。
shǔshānxiǎnkěshēng
蜀山险可升，
shǔdàogāokěyuán
蜀道高可缘。
shàngwúlánqìzhēng
上无岚气蒸，
xiàwúbōtāofān
下无波涛翻。
bùjuégédàowěn
步觉阁道稳，
shēnlǚjiànménān
身履剑门安。
wéihuáilìbùjié
惟怀吏部节，
bùzhīshǔdàonán
不知蜀道难。
- 作者
- 翻译
- 标注
《蜀道自勉》作者
石介
石介, , 宋代诗人, 1005 - 1045
石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。
《蜀道自勉》翻译
AI智能翻译
潮阳章烟，距京路八千。
吏部有大功，获罪被守藩。
朝冲江雾行，夜枕头江涛睡觉。
蛟蜃作怪变化，时时攀船船。
鱼龙吐火焰，往往出波之间。
所以是互相恐惧，瞬间千万端。
道在哪里可以劫持，在他从安然。
我们缺乏一点効，月食二万钱，
自清西南来，这种行为不是窜升。
蜀山险可以升，蜀道高可以沿着。
上没有岚气蒸腾，下没有波涛翻。
步觉得栈道稳，身体力行剑门安。
只有怀史部节，不知道蜀道难。
吏部有大功，获罪被守藩。
朝冲江雾行，夜枕头江涛睡觉。
蛟蜃作怪变化，时时攀船船。
鱼龙吐火焰，往往出波之间。
所以是互相恐惧，瞬间千万端。
道在哪里可以劫持，在他从安然。
我们缺乏一点効，月食二万钱，
自清西南来，这种行为不是窜升。
蜀山险可以升，蜀道高可以沿着。
上没有岚气蒸腾，下没有波涛翻。
步觉得栈道稳，身体力行剑门安。
只有怀史部节，不知道蜀道难。
《蜀道自勉》标注
词典引注
1月食[yuè shí]: (2).犹月俸。
【引】 宋 石介 《蜀道自勉》诗：“我乏尺寸效，月食二万钱。”