更漏子▪烛销红
[宋代]
石孝友
zhúxiāohóng chuāngsòngbái
烛销红，窗送白。
lěnglàyīqīnhánsè
冷落一衾寒色。
jīhuànqǐ mǎchíháng
鸡唤起，马驰行。
yuèhūnyīshàngmíng
月昏衣上明。
jiǔxiāngchún zhuāngyìnbì
酒香唇，妆印臂。
jìngyèrénréngòngshuì
竟夜人人共睡。
húndiéluàn mèngluángū
魂蝶乱，梦鸾孤。
zhītāshuìwěnwú
知他睡稳无。
- 作者
- 翻译
- 鉴赏
《更漏子▪烛销红》作者
石孝友
石孝友, , 宋代诗人, -
石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。
《更漏子▪烛销红》翻译
AI智能翻译
照明嵌红，窗送白。
冷落一衾寒脸色。
鸡叫起来，马驰去。
月昏穿上明。
酒香唇，妆印臂。
整夜人人一起睡。
魂蝴蝶乱，梦见鸾孤。
知道他睡不稳。
冷落一衾寒脸色。
鸡叫起来，马驰去。
月昏穿上明。
酒香唇，妆印臂。
整夜人人一起睡。
魂蝴蝶乱，梦见鸾孤。
知道他睡不稳。
《更漏子▪烛销红》鉴赏
佚名
这首词写离景，抒别情。上片写“一衾冷落”，“月下登程”的凄凉况味。下片写
别后的相思相忆。“知他睡也无”，含蕴无限眷恋之情。全词着意抒情而以景相衬，情
思缠绵，意境幽凄。
【集评】
薛砺若《宋试通论》，他的词模仿子野、耆卿，颇得其精髓。《更漏子》一阕，写 ...
佚名
此词相当通俗浅白。上片描写自己旅店中晨起上路的情景，下片则叙旅途夜宿时回忆和怀念伊人的情思，通篇充满了一种凄清缠绵的感情。
诗人写离人早行，最为绝妙的莫过于温庭筠的“鸡声茅店月，人迹板桥霜”（《商山早行 》）两句，它只把几件具有代表性的景物叠合起来，就给人们勾勒了一幅“早行”的图画。欧阳修曾称赞它写道路辛苦见于言外（《 六 ...