轿中坐睡
[宋代]
朱翌
韵脚:"先"韵
bǎoshídēngchángdào
饱食登长道，
biānyúzhěnbìmián
箯舆枕臂眠。
bíjiānzhēnxǔxǔ
鼻间真栩栩，
fùwàiyìbiànbiàn
腹外亦便便。
xǐyǐliǎnggānzhú
徙倚两竿竹，
hāitáisìpūjiān
咍台四仆肩。
hūránchéngxiǎoqì
忽然成小憩，
fàngshǒujíxǐngrán
放手即醒然。
- 作者
- 翻译
- 标注
《轿中坐睡》作者
朱翌
朱翌, , 宋代诗人, 1097 - 1167
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
《轿中坐睡》翻译
AI智能翻译
吃饱喝足上长道，着符节到舆床枕胳膊睡觉。
鼻间真栩栩，腹外也就方便。
只靠两竿竹，居台四我肩上。
忽然成小休息，放开手就醒了但是。
鼻间真栩栩，腹外也就方便。
只靠两竿竹，居台四我肩上。
忽然成小休息，放开手就醒了但是。
《轿中坐睡》标注
词典引注
1便便[biàn pián]: (3).腹部肥满貌。
【引】《后汉书·文苑传上·边韶》：“ 韶 口辩，曾昼日假卧，弟子私嘲之曰：‘ 边孝先 ，腹便便。懒读书，但欲眠。’ 韶 潜闻之，应时对曰：‘ 边 为姓， 孝 为字。腹便便，五经笥。’”《养吉斋馀录》卷十引 南宋 朱翌 《轿中坐睡》诗：“鼻间真栩栩，腹外亦便便。” 元 张可久 《沉醉东风·幽居》曲之一：“远是非，绝名利，腹便便午窗酣睡。” 郭沫若 《不读书好求甚解》：“然而万民的膏脂仅仅填满了几个便便大腹者的私囊。”