长江图
[宋代]
牟巘
韵脚:"尤"韵
hànchuānyǐnglàyīngwǔzhōu
汉川影落鹦鹉洲，
jīnshānzhōngdàoduōjǐnglóu
金山钟到多景楼。
lǎolóngjīzǎiwòhánbì
老龙几载卧寒碧，
zhōngjiānbùduànwàngǔliú
中间不断万古流。
wǎnláixuělàngdàrúwū
晚来雪浪大如屋，
péngpàiwǔwǒyīyèzhōu
澎湃舞我一叶舟。
zhōuyíànzhuǎnzhīhéchǔ
舟移岸转知何处，
lílíyāncǎolíngrénchóu
离离烟草令人愁。
shuōyǔqúnóngmòyǐtuó
说与渠侬莫倚柁，
zhuǎnfānbiépǔhéshǎoxiū
转帆别浦盍少休。
cǐtúcǐjǐngjùkěxī
此图此景俱可惜，
zhǎnwánbùzúkōngbáitóu
展玩不足空白头。
jiāzàijiāngshuǐfāyuánchǔ
家在江水发源处，
héshíhuánwǒjiùtùqiú
何时还我旧菟裘。
- 作者
- 翻译
《长江图》作者
牟巘
牟巘, , 宋代诗人, 1227 - 1311
牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾为浙柬提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德祐二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隐居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。
《长江图》翻译
AI智能翻译
汉川影落鹦鹉洲，金山钟到多景楼。
主峰几年在寒碧，中间不断万古流。
晚来雪浪大如房屋，澎汹涌澎湃舞我一个叶船。
船移上岸转知道何处，离离烟草使人愁。
说与他侬不靠柁，转帆别浦何不稍稍休息一下。
这图此景都可惜，展玩不足空白头。
家在江不发源处，什么时候还给我旧菟裘。
主峰几年在寒碧，中间不断万古流。
晚来雪浪大如房屋，澎汹涌澎湃舞我一个叶船。
船移上岸转知道何处，离离烟草使人愁。
说与他侬不靠柁，转帆别浦何不稍稍休息一下。
这图此景都可惜，展玩不足空白头。
家在江不发源处，什么时候还给我旧菟裘。