暗香（用韵赋雪）
[宋代]
吴潜
jiǔgāigòngsè
九垓共色。
xiǎngluòbīnjiànkè
想洛滨剑客，
chuīhūchángdí
吹呼长笛。
bǐzhìlǎosōng
貏豸老松，
biéshùpíngqīlànkēzhē
别树平欺烂柯折。
yīngshìqiānguānhèwǔ
应是千官鹤舞，
ténghèbiǎoshuíjiāchuánbǐ
腾贺表谁家椽笔。
cìyànyě
赐宴也，
nèiquànxuānlái
内劝宣来，
zhēngèshìyáoxí
真个是瑶席。
xiūguài xiàngmòjì
休怪，巷陌寂。
yǒuyīzhǒngkěrén
有一种可人，
sǎoliǎohuánjī
扫了还积。
bēijībìhù
悲饥闭户，
jiāngwòyuánānwǒpiānyì
僵卧袁安我偏忆。
níngwàngtiāntónglièzhàng
凝望天童列嶂，
shuídàdǎntōucángyáobì
谁大胆偷藏遥碧。
dàiwènxùnqīngyǒukàn
待问讯清友看，
pànánrèndé
怕难认得。
- 作者
- 翻译
- 标注
《暗香（用韵赋雪）》作者
吴潜
吴潜, , 宋代诗人, 1196 - 1262
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
《暗香（用韵赋雪）》翻译
AI智能翻译
九天共色。
想洛滨剑客，吹气长笛。
＿华老松，别树平欺骗烂柯折。
应是千官鹤舞，腾贺表、谁家建材笔。
赐宴啊，内劝宣来，真个是瑶席。
休奇怪，街道寂静。
有一种让人，扫了回积。
感到饥饿关上门，我特别记得袁安僵卧。
凝望天空童列嶂，谁大胆、偷藏遥碧。
等待问讯、清朋友看，怕难认出。
想洛滨剑客，吹气长笛。
＿华老松，别树平欺骗烂柯折。
应是千官鹤舞，腾贺表、谁家建材笔。
赐宴啊，内劝宣来，真个是瑶席。
休奇怪，街道寂静。
有一种让人，扫了回积。
感到饥饿关上门，我特别记得袁安僵卧。
凝望天空童列嶂，谁大胆、偷藏遥碧。
等待问讯、清朋友看，怕难认出。
《暗香（用韵赋雪）》标注
词典引注
1貏豸[bǐ zhì]: (2).枝干盘曲伸展貌。
【引】 宋 吴潜 《暗香·用韵赋雪》词：“貏豸老松，别树平欺烂柯折。”