jìxīxiānwēngruòqiūhè
绩溪仙翁若秋鹤,
yǒuhuìbùxiàngxīngshānzhuó
有喙不向腥膻啄。
jīniánjíyìdàjiāngnán
几年戢翼大江南,
xiàkànfēnfēnfēiyànquè
下看纷纷飞燕雀。
qīnxiézhàngfúhēchánzǔ
亲携杖拂呵禅祖,
zìfásōnggēnchūlíngyào
自伐松根出灵药。
shìrénzhēnzìwéigōngmáng
世人真自为公忙,
gōngníngyǒuyìrénjiānlè
公宁有意人间乐。
sìhuángjìmíngdēngjùnyàn
嗣皇继明登俊彦,
zhàoqiǎnchóushūtiānlùgé
诏遣雠书天禄阁。
jiāngshānqìxiàngmǎnshōuzhù
江山气象满收贮,
qīngdǎoguīláikāiwàntuó
倾倒归来开万橐。
xiánsháowúshēngjiēyǐjiǔ
咸韶无声嗟已久,
yěgǔqiāngxiánzìgōngjiǎo
野鼓羌弦自宫角。
dānglíngluánfèngjiànwénzhāng
当令鸾凤见文章,
quèqiǎnqiūlíngyǎngshānyuè
却遣丘陵仰山岳。
wánglángxiāoxiāohǎowénbǐ
王郎萧萧好文笔,
yīshìqīngmíngtuīwèilè
一世清名推卫乐。
lǐngtóuméifāshǐcíjiā
岭头梅发始辞家,
zuòjiànchángānqiūyèlà
坐见长安秋叶落。
zhìliúqióngxiànxǔguòwǒ
滞留穷县许过我,
jìxīnbùfùqiānjīnnuò
季心不负千金诺。
héwéisuìwǎnshàngchíliú
何为岁晚尚迟留,
tíngxiàhánhuánghuánjiětuò
庭下寒篁还解箨。
wǒlǎoqīqīyìhéshì
我老栖栖亦何事,
yīguānwèizúchōnglíhuò
一官未足充藜藿。
dúshūbǎbǐgōngwúyì
读书把笔工无益,
zhíbǎnzhēyāoxīnyǐzuò
执板折腰心已怍。
wánshūyīwèinánbiānjǐng
顽疏一味难鞭警,
miàodàoduōshēngyùchuānzáo
妙道多生欲穿凿。
wéijūnsuǒshìyǔwǒtóng
惟君所事与我同,
tārìxiāngcóngzhèngjūnxué
他日相从郑君学。