蝶恋花（送刘恭父）
[宋代]
张孝祥
huàjǐyóuxiándāorùqiào
画戟游闲刀入鞘。
ānshíliúhuā
安石榴花，
yǐnglàhónglánxiǎo
影落红栏小。
sìquànxiānshēngxūyǐnjiào
似劝先生须饮釂。
zhěnzhōnghóngbǎowēichuánmiào
枕中鸿宝微传妙。
gǔngǔnfēngchēhuánjízhào
衮衮锋车还急诏。
mǎnyǎnxiāoxiāng
满眼潇湘，
zǒngshìēnbōmiǎo
总是恩波渺。
guīqùhuáitíngsīchǔjiào
归去槐庭思楚峤。
gūléngyuèxiǎoqīfēnzhào
觚棱月晓期分照。
- 作者
- 翻译
- 标注
《蝶恋花（送刘恭父）》作者
张孝祥
张孝祥, 字安国 | 号于湖居士, 宋代诗人, 1132 - 1170
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
《蝶恋花（送刘恭父）》翻译
AI智能翻译
画戟游闲刀入鞘。
安石榴花，影落红栏小。
似乎鼓励先生必须喝釂。
枕中鸿宝微传妙。
滔滔不绝锋车回急命。
满眼潇湘，总是恩典波渺。
归去槐庭思念楚国娇。
棱角月晓期分照。
安石榴花，影落红栏小。
似乎鼓励先生必须喝釂。
枕中鸿宝微传妙。
滔滔不绝锋车回急命。
满眼潇湘，总是恩典波渺。
归去槐庭思念楚国娇。
棱角月晓期分照。
《蝶恋花（送刘恭父）》标注
词典引注
1画戟[huà jǐ]: (1).古兵器名。因有彩饰，
【引】故称。 唐 王维 《燕支行》：“画戟彫戈白日寒，连旗大旆黄尘没。” 宋 张孝祥 《蝶恋花·送刘恭父》词：“画戟斿闲刀入鞘。安石榴花，影落红栏小。”《花月痕》第五四回：“一枝画戟，东驰西突，所向披靡。”
2安石榴[ān shí liú]: 即石榴。因产自古 安息国 ，
【引】故称。 晋 张华 《博物志》卷六：“ 张骞 使西域还，得大蒜、安石榴、胡桃、蒲桃。” 宋 张孝祥 《蝶恋花·送刘恭父》词：“安石榴花，影落红栏小。”参见“ 石榴 ”。
3锋车[fēng chē]: 即追锋车。常指朝廷用以征召的疾驰之车。
【引】 宋 陈师道 《贺亳州林枢密书》：“恐坐席之未温，而锋车之迅召。” 宋 张孝祥 《蝶恋花·送刘恭父》词：“衮衮锋车还急诏。满眼 潇湘 ，总是恩波渺。” 清 吴伟业 《送曹秋岳以少司农迁广东左辖》诗之一：“早晚 酂侯 能荐达，锋车好促舍人装。” 靳荣藩 集览引《晋书·舆服志》：“追锋之名，盖取其迅速也。”参见“ 追锋车 ”。
4楚峤[chǔ qiáo]: 楚 山。峤，尖峭的高山。
【引】 宋 张孝祥 《蝶恋花·送刘恭父》词：“归去槐庭思 楚 峤，觚棱月晓期分照。”