满庭芳（生日）
[宋代]
张纲
韵脚:"先"韵
shíyuèfēngguāng
十月风光，
xiǎochūnshíhòu
小春时候，
yàntángchūqǐzhūyán
宴堂初启朱筵。
bóshānyúnrùn
博山云润，
fēngxìniǎoqíngyān
风细袅晴烟。
zuòyǒuwénzhānggōngzǐ
坐有文章公子，
zhēngyínchàngshīmǎnhuājiān
争吟唱诗满花笺。
liánwéilǐ
帘帷里，
shíwénxiàoyǔ
时闻笑语，
jīnrìjiānshēngxián
今日间生贤。
lángqián suīwèiguì
郎潜。虽未贵，
xūmíngzìyǒu
虚名自有，
qīngyìtuīxiān
清议推先。
gēngnàkāngāotángzhòngqìngjiānquán
更那堪高堂重庆兼全。
zhānqǔrénjiānlèshì
占取人间乐事，
hébìxiànyùdàidiāochán
何必羡玉带貂蝉。
fēishāngchǔ
飞觞处，
shēnshēngēngzhù
深深更祝，
guīhèyǒngqínián
龟鹤永齐年。
- 作者
- 翻译
- 标注
《满庭芳（生日）》作者
张纲
张纲, , 宋代诗人, 1083 - 1166
张纲(1083年———1166年)，宋代词人，字彦正，号华阳老人，润州丹阳（今金坛薛埠）人。他为官44年，“以直行己，以正立朝，以静退高”作为座右铭，天下人称其不负所言，被民众颂为“清官”典范。
《满庭芳（生日）》翻译
AI智能翻译
十月风光，小春天时节，宴堂初启塞座。
博山说润，风细袅晴烟。
坐有文章公子，争夺吟唱、诗笺满花。
帘帷里，当时听到笑语，今天上生贤。
郎悄悄。
虽然不贵，从有虚名，舆论推先。
更那堪、高堂重庆兼而有之。
占取人间快乐的事情，何必羡、玉带貂蝉。
举杯地方，深深更祝，龟鹤永齐年。
博山说润，风细袅晴烟。
坐有文章公子，争夺吟唱、诗笺满花。
帘帷里，当时听到笑语，今天上生贤。
郎悄悄。
虽然不贵，从有虚名，舆论推先。
更那堪、高堂重庆兼而有之。
占取人间快乐的事情，何必羡、玉带貂蝉。
举杯地方，深深更祝，龟鹤永齐年。
《满庭芳（生日）》标注
词典引注
1郎潜[láng qián]: 汉 颜驷 自 文帝 时为郎，历 景帝 至 武帝 ， 驷 已庞眉皓发，三世不遇，
【引】老于郎署。见《汉武故事》。后以“郎潜”谓老于郎署。喻为官久不升迁。 汉 张衡 《思玄赋》：“尉尨眉而郎潜兮，逮三叶而遘 武 。” 宋 司马光 《和吴仲庶寄吴瑛比部安道之子》：“庞眉尚有郎潜者，徇禄忧生直可嗟。” 清 钱谦益 《祭王二溟方伯文》：“兄为松柏，我若萝茑。兄在先朝，郎潜已老，我官词垣，载笔搜讨。”