木兰花慢（用前韵呈王信父）
[宋代]
张炎
韵脚:"蒸"韵
jiāngnánwúhèlǎo
江南无贺老，
kànwànhèchūqīngbīng
看万壑出清冰。
xiǎngliǔsīzhōuqíng
想柳思周情，
chánggēduǎnyǒng
长歌短咏，
mìyǔchuándēng
密与传灯。
shānchuānrùnfēnxiùsè
山川润分秀色，
chēngzuìhuījiànbǐyǎnxīténg
称醉挥健笔剡溪藤。
yīyǔbùtánsúshì
一语不谈俗事，
jīrénláijiéyínpéng
几人来结吟朋。
kānzēng wǒfāpéngsēng
堪憎。我发鬅鬙。
pínfùqūjiùshízēng
频赋曲旧时曾。
dànchūnyǐnqiūqióng
但春蚓秋蛩，
hánlíwǎnqì
寒篱晚砌，
pōtànfēinéng
颇叹非能。
hérúzhǒngguāzhǒngshú
何如种瓜种秫，
dàiyīchúguīqùyǐndōnglíng
带一锄归去隐东陵。
yěxiàotiānfēngliǎngěr
野啸天风两耳，
cuìwēishēnchǔsūndēng
翠微深处孙登。
- 作者
- 翻译
- 标注
《木兰花慢（用前韵呈王信父）》作者
张炎
张炎, , 宋代诗人, 1248 - 1320
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
《木兰花慢（用前韵呈王信父）》翻译
AI智能翻译
江南地区没有贺老，看万壑、流清冰。
想柳思周情，长歌短诗歌，秘密和传说灯。
山川秀色润分，称醉指挥、健笔剡溪藤。
一句话不谈世俗之事，有多少人来结吟朋。
堪憎。
我发EA2AF229。
频繁赋曲、过去曾。
春季蚯蚓秋蛩，寒篱笆晚砌，很赞赏并不能。
怎么样种瓜秫，带一锄、归去隐东陵。
野啸天风两耳，青山深处孙登。
想柳思周情，长歌短诗歌，秘密和传说灯。
山川秀色润分，称醉指挥、健笔剡溪藤。
一句话不谈世俗之事，有多少人来结吟朋。
堪憎。
我发EA2AF229。
频繁赋曲、过去曾。
春季蚯蚓秋蛩，寒篱笆晚砌，很赞赏并不能。
怎么样种瓜秫，带一锄、归去隐东陵。
野啸天风两耳，青山深处孙登。
《木兰花慢（用前韵呈王信父）》标注
词典引注
1野啸[yě xiào]: 《晋书·阮籍传》：“ 籍 尝于 苏门山 遇 孙登 ，与商略终古及栖神导气之术， 登 皆不应， 籍 因长啸而退。至半岭，闻有声若鸾凤之音，响乎岩谷，乃 登 之啸也。”后以“野啸”形容声态高傲而不同凡响。
【引】 宋 张炎 《木兰花慢·呈王信父》词：“野啸天风两耳，翠微深处 孙登 。”