君马黄
[宋代]
张舜民
jūnmǎliáng chéngchénghuáng
君马良，乘乘黄。
pūchényù shǒufǎdù
仆臣御，守法度。
zhàkěsānqūshīqiánqín
乍可三驱失前禽，
bùkěyīzhāowéiguǐyù
不可一朝为诡遇。
jiǎshǐsìmǔ
假使四牡，
xiànglǐngwúhài
项领无害。
liùpèirúzǔ
六辔如组，
zhōuxuánzhōngguī
周旋中规，
zhēxuánzhōngjǔ
折旋中矩。
tīnghéluánzhīshēng
听和鸾之声，
zūnkāngzhuāngzhīlù
遵康庄之路。
mǎbùhàiyú
马不骇舆，
jūnzǐānchǔ
君子安处。
rúyùdēngjiǔzhēzhīxiǎn
如欲登九折之险，
zǒuyángchángzhīzǔ
走羊肠之阻，
mēngfànshuānglù
蒙犯霜露，
diētīfēngyǔ
跌踢风雨。
suīshǐzàofùzàishēng
虽使造父再生，
wángliángfùchū
王良复出，
yúyìwèizhīqírúhéěr
予亦未知其如何尔。
- 作者
- 翻译
《君马黄》作者
张舜民
张舜民, , 宋代诗人, -
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
《君马黄》翻译
AI智能翻译
你的马良，乘乘黄。
我我管理，遵守法律。
时可以三驱失前禽，不可能一下子被诡诈。
假使四匹雄马，脖子无害。
六辔像丝带，周旋中规，
周旋中矩。
听铃的声音，
沿着康庄大道之路。
马不害怕车，
君子安居。
如想登九折的危险，
走羊肠的障碍，冒着霜露，
跌踢风雨。
虽然使造父再生，
王良又出来，我也不知道自己为什么你。
我我管理，遵守法律。
时可以三驱失前禽，不可能一下子被诡诈。
假使四匹雄马，脖子无害。
六辔像丝带，周旋中规，
周旋中矩。
听铃的声音，
沿着康庄大道之路。
马不害怕车，
君子安居。
如想登九折的危险，
走羊肠的障碍，冒着霜露，
跌踢风雨。
虽然使造父再生，
王良又出来，我也不知道自己为什么你。