乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之
[宋代]
李吕
qùniánqiūdōngjiāo
去年秋冬交，
báizhòuléihuǐhuǐ
白昼雷虺虺。
lóngdōnghūxuānyù
隆冬忽暄燠，
qīnghóngkāibǎihuì
青红开百卉。
yǔzébùshíxià
雨泽不时下，
kuàixuěqīngfùjì
快雪倾复霁。
jǐngquánbàngshèfù
井泉傍射鲋，
jiànshuǐtōngyīsuì
涧水通一遂。
chūnfēngèryuèqián
春风二月前，
hángrénhànliúbèi
行人汗流背。
shūláixiàchūzhōng
倏来夏初中，
jùbiànsùshāngqì
遽变素商气。
dàogǔyǐsānbù
稻谷已三布，
shíguòwèizhēnshuǐ
时过未针水。
fùyīrìyóuhán
复衣日犹寒，
zhòngqīnyèzēngbèi
重衾夜增被。
xièlǐshīqíjié
燮理失其节，
lǎoruòshēngcīlì
老弱生疵疠。
zhěndòuwújiānrán
疹痘无间然，
fǒuzédéjiēlì
否则得痎痢。
shíshìwénjiǔbìng
十室闻九病，
yánsèfēirénlèi
颜色非人类。
míngchénwēnfēngjiè
明晨温风届，
fēnghòushàngyúněr
风候尚云尔。
zhǐchóuyínyǔxiē
祇愁淫雨歇，
yánwēihuǒzhēngchì
炎威火争炽。
shuòshígēngliújīn
烁石更流金，
bàoliècuīwànhuì
暴烈摧万汇。
huángtiānběnzhìrén
皇天本至仁，
chánghuáihǎoshēngyì
长怀好生意。
huīwǎngshūbùlòu
恢网疏不漏，
gàigāobēitīngshì
盖高卑听视。
fūshuízhíqíbǐng
夫谁执其柄，
bèimiùnǎidǎozhì
悖谬乃倒置。
gǎnzhàojuéyǒuyóu
感召厥有由，
xiàmínyìhézuì
下民亦何罪。
wǒyùjièfúyáo
我欲借扶摇，
pōuxīnkòuyùbì
剖心叩玉陛。
jiǔguānqúnhǔshǒu
九关群虎守，
wèixǔfángǔyì
未许凡骨诣。
yuàntiānhuíguāngjiàn
愿天回光鉴，
sùzhèngtiānzhījì
肃正天之纪。
jiǎgēngxiānhòusān
甲庚先后三，
hánshǔwúzhòuzhì
寒暑无骤至。
chūnróngbùwàngshī
春荣不妄施，
qiūliǎnrénghéyì
秋敛仍合义。
sìxùmièqīnlíng
四序蔑侵陵，
gōngchéngshùnchánglǐ
功成顺常理。
sānyuángǒngdìzuò
三垣拱帝座，
bǎibìsēnlièwèi
百辟森列位。
xīngchéngèshòuzhí
星辰各授职，
jūnbōqǐsīyí
钧播岂私遗。
xùnfēngsīhàolíng
巽风司号令，
wǎnghuòqīnghángzhǐ
罔或轻行止。
léitíngbǐngfūyuè
雷霆秉鈇钺，
jiānjíbìjiānguǐ
歼殛必奸宄。
gāorùndàojiāokū
膏润到焦枯，
yánghébùzédì
阳和不择地。
fúyuánjīwànlǐ
幅员几万里，
yīyīfángyōngbì
一一防壅蔽。
rìyuèhuángdàomíng
日月黄道明，
tàijiēpíngrúdǐ
泰阶平如砥。
fēngrángbèishuàitǔ
丰穰被率土，
shòuyùbāoxiáěr
寿域包遐迩。
lǘyánlǐxùnxīng
闾阎礼逊兴，
shǔtōuzìbùqǐ
鼠偷自不起。
wúhuángmiǎnjiāoláo
吾皇免焦劳，
líndíwàngfēngmí
邻敌望风靡。
shèngshìzuòxìngmín
圣世作幸民，
qǐngcóngjīnrìshǐ
请从今日始。
- 作者
- 翻译
《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之》作者
李吕
李吕, , 宋代诗人, 1122 - 1198
李吕，字滨老，一字东老，邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年，卒于宁宗庆元四年，年七十七岁。端庄自重，记诵过人。年四十，即弃科举。好治易，尤留意通鉴。教人循循善诱，常聚族百人，昕夕击鼓，聚众致礼享堂，不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷，《国史经籍志》传于世。
《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之》翻译
AI智能翻译
去年秋冬交，白天有虺蛇。
隆冬突然黑了温暖，青红开百花。
雨水不时下，节雪倾又转晴。
井泉水旁射鲫鱼，涧水通一就。
春风二月前，行为人汗流背。
忽来夏季初中，突然变素商气。
稻谷已经三布，进过没有针水。
再穿一天犹寒，重衾夜增加被。
燮理失去节制，老弱生疵疠。
疹痘无异议，否则会发生痢疾。
十室九病报告，颜色不是人。
明天早晨温暖的风届，气候还说你。
只愁暴雨消失，炎威火争猖獗。
烁石更金属，突然烈摧毁万汇。
上天本来仁慈，长有好生意。
恢网疏不漏，因为高卑视听。
丈夫谁执掌权柄，荒谬并倒置。
感召他们有理由，老百姓有什么罪。
我想借着盘旋，剖心敲击玉阶。
九关群虎守，不允许所有骨到。
愿天回光照，肃正天纪。
甲庚先后三次，寒暑不骤然来临。
春荣不妄施，秋天收获仍然合理。
四序没有侵犯，成功顺应常理。
三墙拱帝座，百官森然排列位置。
星辰都授给官职，相同播怎么私下给。
哭风司号令，没有人轻易行动。
雷霆持斧铁，歼杀一定邪恶。
滋润到干枯，阳和不加选择地。
幅员几里，一个防阻塞。
日月黄道第二，泰阶平像磨刀石一样。
丰收被全国，寿域包远近。
里巷礼让兴，老鼠偷自不起。
我皇避免焦劳，邻近的敌人望风浪费。
圣世作到人民，请从今天开始。
隆冬突然黑了温暖，青红开百花。
雨水不时下，节雪倾又转晴。
井泉水旁射鲫鱼，涧水通一就。
春风二月前，行为人汗流背。
忽来夏季初中，突然变素商气。
稻谷已经三布，进过没有针水。
再穿一天犹寒，重衾夜增加被。
燮理失去节制，老弱生疵疠。
疹痘无异议，否则会发生痢疾。
十室九病报告，颜色不是人。
明天早晨温暖的风届，气候还说你。
只愁暴雨消失，炎威火争猖獗。
烁石更金属，突然烈摧毁万汇。
上天本来仁慈，长有好生意。
恢网疏不漏，因为高卑视听。
丈夫谁执掌权柄，荒谬并倒置。
感召他们有理由，老百姓有什么罪。
我想借着盘旋，剖心敲击玉阶。
九关群虎守，不允许所有骨到。
愿天回光照，肃正天纪。
甲庚先后三次，寒暑不骤然来临。
春荣不妄施，秋天收获仍然合理。
四序没有侵犯，成功顺应常理。
三墙拱帝座，百官森然排列位置。
星辰都授给官职，相同播怎么私下给。
哭风司号令，没有人轻易行动。
雷霆持斧铁，歼杀一定邪恶。
滋润到干枯，阳和不加选择地。
幅员几里，一个防阻塞。
日月黄道第二，泰阶平像磨刀石一样。
丰收被全国，寿域包远近。
里巷礼让兴，老鼠偷自不起。
我皇避免焦劳，邻近的敌人望风浪费。
圣世作到人民，请从今天开始。